# Angka dengan kata benda

https://langs123.com/id/ukrainian/numerals/numbers-with-nouns/
CEFR A2–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Setelah оди́н kata benda berbentuk tunggal, setelah два / три / чоти́ри berbentuk nominatif jamak, dan mulai п’ять berbentuk genitif jamak. Kata terakhir dari angka menentukan bentuk kata benda: два́дцять два студе́нти, два́дцять п’ять студе́нтів

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| Satu | оди́н / одна́ / одне́ menurut gender; kata bendanya tunggal | У ме́не одна́ сестра́. | Saya punya satu saudara perempuan. |
| Dua, tiga, empat | nominatif jamak | Два квитки́, будь ла́ска. | Dua tiket, tolong. |
| Два dan дві | дві dengan kata benda feminin | Ка́ва ко́штує дві гри́вні. | Kopi itu seharga dua hryvnia. |
| Lima ke atas | genitif jamak | Квито́к ко́штує п’ятдеся́т гри́вень. | Tiket itu seharga lima puluh hryvnia. |
| Angka majemuk | kata terakhir yang menentukan | У гру́пі два́дцять два студе́нти. | Di dalam kelompok itu ada dua puluh dua mahasiswa. |
| Banyak dan beberapa | бага́то / кі́лька dengan genitif | Тре́ба ї́сти бага́то фру́ктів. | Kita perlu makan banyak buah. |
| Kasus | двох / двом / двома́ | Ми ї́хали з двома́ дру́зями. | Kami bepergian bersama dua teman. |
| Orang | akusatif = genitif: двох | Я ба́чу двох студе́нтів. | Saya melihat dua mahasiswa. |
| Jebakan | mata uang setelah п’ять juga berbentuk genitif jamak: п’ять гри́вень | Хліб ко́штує п’ять гри́вень. | Roti itu seharga lima hryvnia. |

## Gambaran umum

| Angka | Maskulin | Feminin | Netral |
| --- | --- | --- | --- |
| 1 | оди́н студе́нт | одна́ гри́вня | одне́ я́блуко |
| 2–4 | два студе́нти | дві гри́вні | два я́блука |
| 5–20 | п’ять студе́нтів | п’ять гри́вень | п’ять я́блук |

- Setelah 2, 3, dan 4, kata benda berbentuk nominatif jamak; setelah 5 sampai 20, genitif jamak: три кни́жки / ві́сім книжо́к — tiga buku / delapan buku
- Bentuk genitif jamak: Kasus genitif.

## Bentuk

| Angka | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| оди́н / одна́ / одне́: gender kata bendanya | Мені́ одну́ ка́ву, будь ла́ска. | Satu kopi untuk saya, tolong. |
| оди́н berubah menurut kasus: одного́ / одно́му / одни́м | Я ма́ю одного́ бра́та. | Saya punya satu saudara laki-laki. |
| два untuk maskulin dan netral, дві untuk feminin | Я ма́ю дві сестри́. | Saya punya dua saudara perempuan. |
| angka majemuk: kata terakhir yang menentukan | Це ко́штує два́дцять одну́ гри́вню. | Harganya dua puluh satu hryvnia. |
| півтора́ / півтори́ (satu setengah) dengan genitif tunggal | Ми чека́ли півтори́ годи́ни. | Kami menunggu satu setengah jam. |
| одні́ dengan kata benda yang hanya ada dalam bentuk jamak | У кімна́ті одні́ две́рі. | Kamar itu hanya punya satu pintu. |

## Banyak, sedikit, beberapa

| Bentuk | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| бага́то / ма́ло / кі́лька dengan genitif jamak | У мі́сті бага́то тури́стів. | Di kota ini ada banyak turis. |
| бага́то / ма́ло dengan genitif tunggal: tak terhitung | У ме́не ма́ло ча́су. | Saya hanya punya sedikit waktu. |
| кі́лька berubah menurut kasus: кілько́х / кілько́м / кількома́ | Я говори́в із кількома́ студе́нтами. | Saya berbicara dengan beberapa mahasiswa. |
| бага́то berubah menurut kasus: багатьо́х / багатьо́м / багатьма́ | Він знайо́мий із багатьма́ акто́рами. | Dia kenal banyak aktor. |
| де́кілька (beberapa) bekerja seperti кі́лька: де́кількох / де́кільком / де́кількома | Ми чека́ли де́кілька хвили́н. | Kami menunggu beberapa menit. |

## Deklinasi: два, три, чотири

| Kasus | два | три | чоти́ри |
| --- | --- | --- | --- |
| Nominatif | два / дві | три | чоти́ри |
| Genitif | двох | трьох | чотирьо́х |
| Datif | двом | трьом | чотирьо́м |
| Instrumental | двома́ | трьома́ | чотирма́ |
| Lokatif | на двох | на трьох | на чотирьо́х |

- Pada kasus lainnya, angka dan kata benda memakai kasus yang sama: Подару́нки трьом дру́зям. — Hadiah untuk tiga teman.
- Dalam akusatif, kata benda untuk orang dan hewan berbentuk genitif: Я запроси́в трьох коле́г. — Saya mengundang tiga rekan kerja.

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ | Aturan |
| --- | --- | --- |
| п’ять гри́вні | п’ять гри́вень | setelah п’ять, genitif jamak |
| два студе́нтів | два студе́нти | setelah два, nominatif jamak |
| два гри́вні | дві гри́вні | dengan kata benda feminin: дві |
| полтора́ годи́ни | півтори́ годи́ни | полтора́ berasal dari bahasa Rusia; dalam bahasa Ukraina dikatakan півтора́ / півтори́ |
| Ми ї́хали з два дру́зі. | Ми ї́хали з двома́ дру́зями. | angka berubah kasus bersama kata bendanya |