# Kasus genitif

https://langs123.com/id/ukrainian/nouns-cases/genitive/
CEFR A2–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Genitif menjawab кого́? (dari siapa?) dan чого́? (dari apa?): menyatakan jumlah, tanggal, dan ketiadaan, serta muncul setelah з, до, dan для. Setelah до (ke) dan з yang berarti “dari”, kata benda berada dalam kasus genitif: Я ї́ду до ма́ми. Ми з Ки́єва.

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| Feminin | -а → -и, -я → -і | Я ї́ду до ма́ми. | Saya pergi ke rumah ibu saya. |
| Maskulin | orang, benda, kota: -а (-я) | Ми з Ки́єва. | Kami berasal dari Kyiv. |
| Maskulin | zat, konsep, lembaga: -у (-ю) | Парк бі́ля теа́тру. | Taman itu ada di dekat teater. |
| Netral | -о → -а, -е → -я | Ми ви́їхали з мі́ста. | Kami berangkat dari kota itu. |
| Jamak | -ів, -ей atau tanpa akhiran | Тут бага́то студе́нтів. | Di sini ada banyak mahasiswa. |
| Tanggal | tanggal dan bulan dalam genitif | Я народи́вся деся́того бе́резня. | Saya lahir pada tanggal sepuluh Maret. |
| Negasi | objek setelah не (tidak) | Я не ба́чив дру́зів. | Saya tidak melihat teman-teman saya. |
| Preposisi | з / до / для / бі́ля / навпро́ти | Це подару́нок для ма́ми. | Ini hadiah untuk ibu. |
| Kepemilikan | milik siapa? pemilik diletakkan setelah bendanya | Це кни́жка бра́та. | Ini buku saudara laki-laki saya. |
| Ketiadaan | нема́є / без (tidak ada, tanpa) | У ме́не нема́є ча́су. | Saya tidak punya waktu. |
| Jebakan | setelah бага́то / ма́ло dipakai genitif jamak | Я ма́ю бага́то дру́зів. | Saya punya banyak teman. |

## Gambaran umum

- Genitif menjawab кого́? dan чого́? dan paling sering muncul setelah preposisi atau kata jumlah: до ма́ми / бага́то книжо́к — ke rumah ibu / banyak buku

## Bentuk: tunggal

| Kelompok | Nominatif | Genitif |
| --- | --- | --- |
| Maskulin, orang | брат / учи́тель | бра́та / учи́теля |
| Maskulin, benda dan kota | оліве́ць / Ки́їв | олівця́ / Ки́єва |
| Maskulin berakhiran -у | теа́тр / чай | теа́тру / ча́ю |
| Feminin berakhiran -а | ма́ма / кни́жка | ма́ми / кни́жки |
| Feminin berakhiran -я | бабу́ся / Марі́я | бабу́сі / Марі́ї |
| Netral berakhiran -о, -е | мі́сто / мо́ре | мі́ста / мо́ря |
| Netral berakhiran -я | завда́ння / життя́ | завда́ння / життя́ |
| Feminin tanpa akhiran | о́сінь / ніч | о́сені / но́чі |

- Kata benda maskulin memakai -а (-я) untuk orang, benda, dan kota, serta -у (-ю) untuk zat, konsep, dan lembaga: до бра́та / ча́шка ча́ю / бі́ля теа́тру — ke rumah saudara laki-laki saya / secangkir teh / di dekat teater
- Kamus mencantumkan genitif setelah kata, seperti pada чай, -ю: dari situ terlihat apakah memakai -а atau -у.

## Bentuk: jamak

| Akhiran | Nominatif | Genitif |
| --- | --- | --- |
| -ів (maskulin) | студе́нти / дру́зі | студе́нтів / дру́зів |
| Tanpa akhiran | ма́ми / книжки́ / міста́ | мам / книжо́к / міст |
| -ей | лю́ди / ді́ти | люде́й / діте́й |

- Tanpa akhiran, sering muncul о atau е pada batang kata: книжо́к, сесте́р. У бабу́сі бага́то книжо́к. — Nenek punya banyak buku.

## Penggunaan

| Penggunaan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| tanggal | Я народи́вся деся́того бе́резня. | Saya lahir pada tanggal sepuluh Maret. |
| kapan? tanpa preposisi | Насту́пної неді́лі бу́де екску́рсія. | Hari Minggu depan akan ada tur. |
| objek setelah не | Я не ба́чив дру́зів. | Saya tidak melihat teman-teman saya. |
| jumlah dan ukuran | Тре́ба ї́сти бага́то фру́ктів. | Kita perlu makan banyak buah. |
| з / із / зі: dari mana? | Вони́ приї́хали з Кана́ди. | Mereka datang dari Kanada. |
| з / із / зі: terbuat dari apa | Сік зі сві́жих фру́ктів. | Jus dari buah segar. |
| з / із / зі: awal | Вона́ працю́є з дев’я́тої годи́ни. | Dia bekerja mulai pukul sembilan. |
| до: ke mana? | Як діста́тися до готе́лю? | Bagaimana cara ke hotel? |
| для: untuk apa | Спорт кори́сний для здоро́в’я. | Olahraga baik untuk kesehatan. |
| бі́ля / навпро́ти: tempat | Навпро́ти університе́ту є парк. | Di seberang universitas ada taman. |
| kepemilikan: milik siapa? | Це батьки́ Мико́ли. | Ini orang tua Mykola. |
| у: siapa yang punya sesuatu | У бра́та є маши́на. / У ньо́го є маши́на. | Saudara laki-laki saya punya mobil. / Dia punya mobil. |
| bagian dari keseluruhan | Ви́пийте скля́нку води́. | Minumlah segelas air. |
| harapan dan permintaan | Бажа́ю здоро́в’я! | Semoga Anda sehat selalu! |
| від: dari siapa? dari mana? | Я поверну́лася від лі́каря. | Saya baru kembali dari dokter. |
| з / із: bidang ilmu | Це підру́чник із фі́зики. | Ini buku pelajaran fisika. |
| без: tanpa | Я п’ю ка́ву без цу́кру. | Saya minum kopi tanpa gula. |
| від dalam perbandingan | Брат ви́щий від ме́не. | Saudara laki-laki saya lebih tinggi daripada saya. |
| нема́є: apa yang tidak ada | У ме́не нема́є ча́су. | Saya tidak punya waktu. |

- Angka dengan kata benda: Angka dengan kata benda.
- Memiliki dan tidak memiliki: Memiliki: у мене є.

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ | Aturan |
| --- | --- | --- |
| Я ї́ду до ма́ма. | Я ї́ду до ма́ми. | до menuntut genitif |
| Тут бага́то студе́нти. | Тут бага́то студе́нтів. | setelah бага́то dipakai genitif jamak |
| Я народи́вся деся́того бе́резень. | Я народи́вся деся́того бе́резня. | dalam tanggal, bulan berada dalam genitif |
| У ме́не нема́є час. | У ме́не нема́є ча́су. | нема́є menuntut genitif |