# Tanda lunak dan apostrof

https://langs123.com/id/ukrainian/foundations/soft-sign-apostrophe/
CEFR A0–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Tanda lunak melunakkan konsonan di depannya; apostrof menunjukkan bahwa я, ю, є, ї setelah konsonan diucapkan dengan bunyi й. Setelah б, п, в, м, ф dan sebelum я, ю, є, ї, tulis apostrof: п’ять, м’яч

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| Ь | tidak berbunyi: membuat konsonan di depannya lunak | сіль / день | garam / hari |
| Apostrof | я setelah apostrof berbunyi /ja/ | м’яч | bola |
| Ь di akhir kata | setelah д, т, з, с, ц, л, н yang lunak | ти́ждень / па́лець | minggu / jari |
| Ь di tengah kata | sebelum konsonan dan sebelum о | Львів / сього́дні | Lviv / hari ini |
| Apostrof setelah konsonan bibir | б, п, в, м, ф sebelum я, ю, є, ї | сім’я́ / де́в’ять | keluarga / sembilan |
| Apostrof setelah р | р di akhir suku kata, sebelum я, ю, є, ї | подві́р’я | halaman |
| Jebakan | tidak ada ь setelah ж, ч, ш, щ | ніч / річ | malam / benda |
| Jebakan | tidak ada ь setelah р di akhir kata | лі́кар / секрета́р | dokter / sekretaris |
| Apostrof setelah prefiks | prefiks berakhir dengan konsonan, sebelum я, ю, є, ї | з’ї́сти / під’ї́зд | menghabiskan / pintu masuk |

## Tanda lunak

- ь tidak berbunyi: tanda ini menunjukkan bahwa konsonan di depannya lunak.

| Kata | Pelafalan | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| сіль | /sʲilʲ/ sil | garam |
| день | /dɛnʲ/ den | hari |
| Львів | /lʲʋiu̯/ Lviv | Lviv |

- Di akhir kata, ь ditulis setelah д, т, з, с, ц, л, н yang lunak: ти́ждень / па́лець / сіль — minggu / jari / garam
- Di tengah kata, ь ditulis sebelum о dan di antara konsonan lunak dan konsonan lain: сього́дні / ті́льки — hari ini / hanya
- Setelah ж, ч, ш, щ, setelah б, п, в, м, ф, dan setelah р di akhir kata, ь tidak ditulis: ніч / голу́б / лі́кар — malam / merpati / dokter

## Apostrof

- Apostrof ’ adalah tanda, bukan huruf. Setelahnya, я, ю, є, ї diucapkan dengan /j/, dan konsonan di depannya tetap keras.

| Kata | Pelafalan | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| м’яч | /mjat͡ʃ/ miach | bola |
| п’ять | /pjatʲ/ piat | lima |
| сім’я́ | /sʲimˈja/ simia | keluarga |

- Tulis apostrof setelah б, п, в, м, ф dan sebelum я, ю, є, ї: де́в’ять / м’я́со / ім’я́ — sembilan / daging / nama
- Tulis apostrof setelah р di akhir suku kata, sebelum я, ю, є, ї: подві́р’я / пі́р’я — halaman / bulu
- Apostrof tidak ditulis jika konsonan lain dari akar kata yang sama mendahului konsonan bibir: свя́то / цвях — hari raya / paku
- Apostrof juga ditulis setelah prefiks yang berakhir dengan konsonan, sebelum я, ю, є, ї: з’ї́сти / від’ї́хати / під’ї́зд / з’яви́тися — menghabiskan / pergi / pintu masuk / muncul

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ | Aturan |
| --- | --- | --- |
| пять | п’ять | setelah п dan sebelum я, tulis apostrof |
| сімья́ | сім’я́ | setelah м, tulis apostrof, bukan ь |
| нічь | ніч | tidak ada ь setelah ч; ь itu berasal dari bahasa Rusia |
| лі́карь | лі́кар | tidak ada ь setelah р di akhir kata |
| Львов | Львів | Львів adalah nama kota itu dalam bahasa Ukraina |