# Kata penunjuk jumlah

https://langs123.com/id/spanish/sustantivo-determinantes/cuantificadores/
CEFR A1–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Mucho, poco, todo dan otro menyatakan jumlah dan menyesuaikan diri dengan kata bendanya dalam gender dan jumlah. Otro tidak pernah memakai un, dan todo memakai artikel: Quiero otro café. Trabajo todos los días.

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| mucho | jumlah besar; menyesuaikan diri dengan kata benda | mucha agua / muchos libros | banyak air / banyak buku |
| poco | jumlah kecil: tidak cukup | Tengo poco tiempo. | Waktu saya sedikit. |
| un poco de | jumlah kecil, tetapi ada | ¿Quieres un poco de agua? | Kamu mau sedikit air? |
| todo | keseluruhan | Trabajo todos los días. | Saya bekerja setiap hari. |
| Setelah kata kerja | mucho dan poco tidak berubah | Mi hijo come mucho. | Anak laki-laki saya makan banyak. |
| bastante | cukup; jamak dengan -s | Hay bastantes sillas. | Ada cukup banyak kursi. |
| demasiado | lebih dari yang sepatutnya | Hay demasiado ruido. | Terlalu banyak kebisingan. |
| cada | tidak berubah; kata benda tunggal | Voy al gimnasio cada semana. | Saya pergi ke pusat kebugaran setiap minggu. |
| Jebakan | otro tidak pernah memakai un | Quiero otro café. | Saya mau kopi lagi. |
| Jebakan | gente feminin tunggal | Hay mucha gente. | Ada banyak orang. |

## Bentuk: kesesuaian

| Kata | Tunggal | Jamak |
| --- | --- | --- |
| mucho | mucho / mucha | muchos / muchas |
| poco | poco / poca | pocos / pocas |
| todo | todo / toda | todos / todas |
| otro | otro / otra | otros / otras |
| demasiado | demasiado / demasiada | demasiados / demasiadas |
| bastante | bastante | bastantes |
| varios | — | varios / varias |
| cada | cada | — |

- Kata penunjuk jumlah menyesuaikan diri dengan kata bendanya: tunggal dengan kata benda tak terhitung, jamak dengan kata benda terhitung. poca leche / pocos huevos — sedikit susu / sedikit telur
- Kalau berdiri sendiri, kata penunjuk jumlah mengikuti gender dan jumlah kata benda yang digantikannya: ¿Tienes amigos aquí? — Sí, muchos. — Kamu punya teman di sini? — Ya, banyak.
- mucho dan poco setelah kata kerja tidak berubah: Mi hijo come mucho. — Anak laki-laki saya makan banyak.
- muy dan mucho: lihat Kata keterangan.

## Penggunaan

| Kata | Penggunaan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| mucho | jumlah yang besar | Tengo muchos amigos. | Saya punya banyak teman. |
| poco | jumlah kecil yang tidak cukup | Hay pocas personas. | Hanya ada sedikit orang. |
| un poco de | jumlah kecil, tetapi ada | Tengo un poco de hambre. | Saya agak lapar. |
| todo | seluruh, atau setiap | Estudio toda la tarde. / Corro todos los días. | Saya belajar sepanjang sore. / Saya berlari setiap hari. |
| otro | satu lagi, atau yang lain | ¿Me das otra servilleta? | Boleh minta serbet lagi? |
| bastante | cukup | Tenemos bastante comida. | Kami punya cukup makanan. |
| demasiado | lebih dari yang sepatutnya | Comes demasiados dulces. | Kamu makan terlalu banyak makanan manis. |
| varios | beberapa, lebih dari dua | Tengo varias preguntas. | Saya punya beberapa pertanyaan. |
| cada | satu per satu | Cada alumno tiene un libro. | Setiap murid punya satu buku. |

- poco berarti tidak cukup; un poco de berarti ada sedikit: Tengo poco dinero. / Tengo un poco de dinero. — Uang saya hanya sedikit. / Saya punya sedikit uang.
- todo berada sebelum artikel: todo el día, todas las semanas.
- otro tidak pernah memakai un atau una.
- cada tidak berubah dan dipakai dengan kata benda tunggal.

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ | Aturan |
| --- | --- | --- |
| Quiero un otro café. | Quiero otro café. | otro tidak pernah memakai un |
| Hay mucho gente. | Hay mucha gente. | gente feminin tunggal |
| un poco agua | un poco de agua | un poco de + kata benda |
| todos días | todos los días | todo memakai artikel |
| Mi hijo come muchos. | Mi hijo come mucho. | setelah kata kerja, mucho tidak berubah |
| cada días | cada día | cada dipakai dengan kata benda tunggal |