# です: adalah

https://langs123.com/id/japanese/sentence-basics/desu/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> **です** menyatakan siapa atau apa sesuatu itu; **じゃありません** bentuk negatifnya, **でした** bentuk lampaunya, dan **じゃありませんでした** negatif lampaunya. Kata benda diikuti **です**, dan topiknya diikuti **は**: わたし**は**アンナ**です**。

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Pola | kata benda + **は** + kata benda + **です** | わたしはアンナ**です**。 | Saya Anna. |
| Negasi | kata benda + **じゃありません** | 私わたしは学生がくせい**じゃありません**。 | Saya bukan mahasiswa. |
| Lampau | kata benda + **でした** | きのうはやすみ**でした**。 | Kemarin hari libur. |
| Negasi lampau | kata benda + **じゃありませんでした** | きのうはやすみ**じゃありませんでした**。 | Kemarin bukan hari libur. |
| Pertanyaan | kata benda + **は** + kata benda + **ですか** | アンナさんは学生がくせい**ですか**。 | Apakah Anna mahasiswa? |
| Perkenalan | Mulai dengan **はじめまして**, tutup dengan **よろしくおねがいします**. | **はじめまして**。ジョンです。**よろしくおねがいします**。 | Senang berkenalan dengan Anda. Saya John. Semoga kita bisa akrab. |
| Juga | **も** menggantikan **は**: “juga”. | 私わたし**も**学生がくせいです。 | Saya juga mahasiswa. |
| Negasi formal | **ではありません** dalam tulisan dan ucapan formal, **じゃありません** dalam percakapan. | これは私わたしの本ほん**ではありません**。 | Ini bukan buku saya. |
| Jawaban | **はい、そうです** membenarkan; **いいえ、ちがいます** menyangkal. | たなかさんは先生せんせいですか。 — はい、**そうです**。 | Apakah Tanaka-san guru? — Ya, benar. |
| Jebakan | **さん** tidak dipakai pada nama sendiri. | わたしは**アンナ**です。 | Saya Anna. |
| Jebakan | **じゃありません** sudah mengakhiri kalimat; jangan tambah **です**. | たなかさんは先生せんせい**じゃありません**。 | Tanaka-san bukan guru. |

## Gambaran umum

- kata benda + **は** + kata benda + **です** berarti “A adalah B”. わたしはアンナ**です**。 (Saya Anna.)
- **です** tidak berubah menurut orang maupun jumlah. わたしはがくせい**です**。 / わたしたちはがくせい**です**。 (Saya mahasiswa. / Kami mahasiswa.)
- **です** termasuk bentuk sopan: dipakai kepada orang asing, di sekolah, dan di tempat kerja.
- **は** adalah partikel penanda topik; dibaca **わ**. Lihat は dan が.
- **あります** dan **います** menyatakan bahwa sesuatu ada atau di mana letaknya. Lihat あります dan います.
- **です** juga mengakhiri kalimat dengan kata sifat. Lihat Kata sifat い dan Kata sifat な.
- Ragam santai memakai bentuk biasa **だ** sebagai pengganti **です**. Lihat Bentuk biasa.

## Memperkenalkan diri

| Penggunaan | Contoh |  |
| --- | --- | --- |
| Pertemuan pertama | **はじめまして**。 | Senang berkenalan dengan Anda. |
| Menyebut nama | わたしはジョン**です**。 | Saya John. |
| Hanya nama | ジョン**です**。 | Saya John. |
| Menutup perkenalan | **よろしくおねがいします**。 | Semoga kita bisa akrab. |
| Perkenalan lengkap | はじめまして。わたしはアンナ**です**。よろしくおねがいします。 — はじめまして。たなか**です**。よろしくおねがいします。 | Senang berkenalan dengan Anda. Saya Anna. Semoga kita bisa akrab. — Senang berkenalan dengan Anda. Saya Tanaka. Semoga kita bisa akrab. |

- **さん** dipakai setelah nama orang lain; nama sendiri tidak memakainya. わたしはアンナ**です**。 / たなか**さん**はせんせいです。 (Saya Anna. / Tanaka-san adalah guru.)

## Bentuk: sekarang dan lampau yang sopan

| Waktu | Positif | Negatif |
| --- | --- | --- |
| Sekarang | kata benda + **です** | kata benda + **じゃありません** |
| Lampau | kata benda + **でした** | kata benda + **じゃありませんでした** |

- Bentuk negatif memakai **じゃありません** sebagai ganti **です**. 私わたしは学生がくせい**じゃありません**。 (Saya bukan mahasiswa.)
- Bentuk lampau adalah **でした**; negatif lampaunya **じゃありませんでした**. きのうはやすみ**でした**。 / きのうはやすみ**じゃありませんでした**。 (Kemarin hari libur. / Kemarin bukan hari libur.)
- Bentuk lampau dipakai bersama kata waktu seperti **きのう** (“kemarin”) atau **むかし** (“dahulu”). むかし、私わたしは学生がくせい**でした**。 (Dulu saya mahasiswa.)

## Bentuk: pertanyaan dan jawaban

| Bentuk | Contoh |  |
| --- | --- | --- |
| kata benda + **は** + kata benda + **ですか** | アンナさんは学生がくせい**ですか**。 | Apakah Anna mahasiswa? |
| Jawaban: ya | アンナさんは学生がくせいですか。 — はい、学生がくせい**です**。 | Apakah Anna mahasiswa? — Ya, dia mahasiswa. |
| Jawaban: bukan | たなかさんは先生せんせいですか。 — いいえ、先生せんせい**じゃありません**。 | Apakah Tanaka-san guru? — Bukan, dia bukan guru. |
| Lampau | きのうはやすみ**でしたか**。 — はい、やすみ**でした**。 | Apakah kemarin hari libur? — Ya, kemarin hari libur. |

- **か** di akhir kalimat membentuk pertanyaan; urutan kata tidak berubah.
- Kata tanya dan intonasi pertanyaan: lihat Kalimat tanya.

## Penggunaan

| Penggunaan | Contoh |  |
| --- | --- | --- |
| Apa sesuatu itu | これはほん**です**。 | Ini buku. |
| Nama seseorang | わたしのなまえはアンナ**です**。 | Nama saya Anna. |
| Siapa seseorang bagimu | アンナさんは私わたしのともだち**です**。 | Anna teman saya. |
| Pekerjaan atau status | たなかさんは先生せんせい**です**。 / アンナさんは学生がくせい**です**。 | Tanaka-san adalah guru. / Anna adalah mahasiswa. |
| Kewarganegaraan | アンナさんはアメリカ人じん**です**。 / たなかさんは日本人にほんじん**です**。 | Anna orang Amerika. / Tanaka-san orang Jepang. |

- **も** menggantikan **は** untuk arti “juga”: kata benda + **も** + kata benda + **です**. Lihat Partikel と, も, の. 私わたし**も**学生がくせいです。 (Saya juga mahasiswa.)

## Hal-hal yang lebih halus

| Poin | Contoh |  |
| --- | --- | --- |
| **じゃありません**: percakapan dan tulisan sehari-hari | これは私わたしの本ほん**じゃありません**。 | Ini bukan buku saya. |
| **ではありません**: tulisan, pidato, dan pengumuman | これは私わたしの本ほん**ではありません**。 / きのうはやすみ**ではありませんでした**。 | Ini bukan buku saya. / Kemarin bukan hari libur. |
| Topik yang jelas dari situasi dihilangkan; **です** tetap | アンナ**です**。学生がくせい**です**。 | Saya Anna. Saya mahasiswa. |
| **そうです** membenarkan isi pertanyaan | たなかさんは先生せんせいですか。 — はい、**そうです**。 | Apakah Tanaka-san guru? — Ya, benar. |
| **ちがいます** atau **そうじゃありません** menyangkalnya | たなかさんは先生せんせいですか。 — いいえ、**ちがいます**。 | Apakah Tanaka-san guru? — Bukan, tidak benar. |
| Setelah **いいえ**, kata benda yang benar dengan **です** menjadi jawabannya | アンナさんは先生せんせいですか。 — いいえ、学生がくせい**です**。 | Apakah Anna guru? — Bukan, dia mahasiswa. |

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| わたしはアンナさんです。 | わたしは**アンナ**です。 | **さん** mengikuti nama orang lain, tidak pernah nama sendiri |
| 私わたしは学生がくせいじゃありませんです。 | 私わたしは学生がくせい**じゃありません**。 | **じゃありません** sudah menutup kalimat; **です** tidak mengikutinya |
| きのうはやすみじゃありません。 | きのうはやすみ**じゃありませんでした**。 | kata waktu lampau memerlukan bentuk lampau: **じゃありませんでした** |
| 私わたしは学生がくせい。 | 私わたしは学生がくせい**です**。 | kalimat nomina yang sopan dalam bahasa Jepang memerlukan **です**, padahal bahasa Indonesia berkata “Saya mahasiswa” |