# 買った本: klausa sebelum kata benda

https://langs123.com/id/japanese/linking/noun-modification/
CEFR A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Klausa bentuk biasa yang diletakkan tepat sebelum kata benda menjelaskannya: **私****わたし****が****買****か****った****本****ほん** berarti “buku yang saya beli”. Kata benda berada di akhir, dan tidak ada kata seperti “yang” di antaranya: これは私わたしが買かった**本****ほん**です。

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Pola | klausa + kata benda | これは**私****わたし****が****買****か****った****本****ほん**です。 | Ini buku yang saya beli. |
| Bentuk biasa | Klausa berakhir dengan bentuk biasa, tidak pernah **ます**. | きのう**見****み****た**えいがは、おもしろかったです。 | Film yang saya tonton kemarin menarik. |
| Subjek | Di dalam klausa, subjek memakai **が** (atau **の**), bukan **は**. | これは私わたし**が**買かった本ほんです。 | Ini buku yang saya beli. |
| Negasi | Klausa memakai bentuk biasa dengan **ない**. | 私わたしが食たべ**ない**ものは、さしみです。 | Yang tidak saya makan adalah sashimi. |
| Kata benda sebagai pelaku | Kata benda bisa menjadi pelaku dalam klausa. | テレビを見みている**人****ひと**は、たなかさんです。 | Orang yang sedang menonton TV adalah Tanaka-san. |
| Kata benda sebagai tempat | Partikel yang akan menyertai kata benda dalam klausa dihilangkan. | 先生せんせいが住すんでいる**町****まち**は、大おおきいです。 | Kota tempat guru tinggal itu besar. |
| Jebakan | Setelah subjek klausa, pakai **が**, bukan **は**. | これは私わたし**が**買かった本ほんです。 | Ini buku yang saya beli. |
| Jebakan | Tanpa **の** antara klausa dan kata benda. | 日本にほんに住すんでいる**ともだち**がいます。 | Saya punya teman yang tinggal di Jepang. |

## Gambaran umum

- Klausa sebelum kata benda menjelaskannya; kata benda berada di akhir. これは**私****わたし****が****買****か****った**本ほんです。 (Ini buku yang saya beli.)
- Bahasa Jepang tidak punya kata seperti “yang”: klausa dan kata benda berdampingan. 日本にほんに住すんでいる**ともだち**がいます。 (Saya punya teman yang tinggal di Jepang.)
- Klausa berakhir dengan bentuk biasa, meskipun seluruh kalimat berakhir dengan bentuk sopan. Lihat Bentuk biasa. きのう**見****み****た**えいがは、おもしろかったです。 (Film yang saya tonton kemarin menarik.)
- Satu kata sifat sebelum kata benda adalah kasus kecil dari urutan yang sama. Lihat Kata sifat い dan Kata sifat な.

## Bentuk: klausa sebelum kata benda

| Bentuk | Contoh |  |
| --- | --- | --- |
| Sekarang | **私****わたし****がよく****行****い****く**みせは小ちいさいです。 | Toko yang sering saya kunjungi itu kecil. |
| Negatif | **私****わたし****が****食****た****べない**ものは、さしみです。 | Yang tidak saya makan adalah sashimi. |
| Lampau | **きのう****見****み****た**えいがは、おもしろかったです。 | Film yang saya tonton kemarin menarik. |
| Sedang berlangsung | **テレビを****見****み****ている**人ひとは、たなかさんです。 | Orang yang sedang menonton TV adalah Tanaka-san. |

- Subjek klausa memakai **が**; dalam tulisan dan ucapan yang cermat, **の** dapat menggantikannya. これは私わたし**の**買かった本ほんです。 (Ini buku yang saya beli.)
- Partikel topik **は** tidak berdiri di dalam klausa. Lihat は dan が.

## Penggunaan: peran kata benda dalam klausa

| Penggunaan | Contoh |  |
| --- | --- | --- |
| Objek klausa | これは私わたしが買かった**本****ほん**です。 | Ini buku yang saya beli. |
| Pelaku dalam klausa | 日本にほんに住すんでいる**ともだち**がいます。 | Saya punya teman yang tinggal di Jepang. |
| Tempat dalam klausa | 先生せんせいが住すんでいる**町****まち**は、大おおきいです。 | Kota tempat guru tinggal itu besar. |

- Partikel yang akan menyertai kata benda dalam klausa (**を**, **が**, **に**, **で**) dihilangkan. Lihat Partikel を, に, で, へ. テレビ**を**見みている人ひと (orang yang sedang menonton TV)

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| これは私わたしは買かった本ほんです。 | これは私わたし**が**買かった本ほんです。 | di dalam klausa subjek memakai **が**; **は** tidak bisa berdiri di sana |
| これは私わたしが買かいました本ほんです。 | これは私わたしが**買****か****った**本ほんです。 | klausa berakhir dengan bentuk biasa; **ます** yang sopan tidak bisa berdiri sebelum kata benda |
| 日本にほんに住すんでいるのともだちがいます。 | 日本にほんに住すんでいる**ともだち**がいます。 | tidak ada **の** yang menghubungkan klausa dengan kata benda; keduanya berdampingan |
| ともだちがいます。日本にほんに住すんでいる。 | 日本にほんに住すんでいる**ともだち**がいます。 | klausa berada sebelum kata benda, tidak pernah sesudahnya; “yang tinggal” dalam bahasa Indonesia mengikuti kata benda |