# Klausa nomina

https://langs123.com/id/english/sentence-building/noun-clauses/
CEFR B2–C1 · 2026-10-19 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Klausa nomina berfungsi sebagai subjek, objek, atau pelengkap dan diawali that, kata tanya, if, atau whether. Dalam klausa nomina, subjek berada sebelum kata kerja, seperti dalam kalimat pernyataan: I know where she lives. Tell me what you want.

## Ringkasan

| Poin | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| Klausa that | that + subjek + kata kerja; that dihilangkan setelah kata kerja umum | I know (that) he left. | Saya tahu bahwa dia sudah pergi. |
| Klausa wh- | kata tanya + subjek + kata kerja; tanpa do, does, atau did | Tell me where he lives. | Beri tahu saya di mana dia tinggal. |
| If dan whether | if atau whether setelah ask dan wonder; whether setelah kata depan atau to | I wonder whether she knows. | Saya bertanya-tanya apakah dia tahu. |
| Kata tanya dan to | kata tanya + to + V | I don't know what to do. | Saya tidak tahu harus berbuat apa. |
| Pertanyaan tak langsung | pertanyaan sopan dimulai dengan Could you tell me dan memakai urutan kalimat pernyataan | Could you tell me where the station is? | Bisakah Anda memberi tahu saya di mana stasiunnya? |
| Kata berakhiran -ever | kata berakhiran -ever berarti orang, benda, waktu, tempat, atau cara apa pun | Take whatever you like. | Ambil apa pun yang kamu suka. |
| Seruan | diawali what atau how; subjek berada sebelum kata kerja | I can't believe how beautiful it is. | Saya tidak percaya betapa indahnya itu. |
| Kata benda dan klausa | kata benda menyebut isi klausa: the fact that, the question whether | Despite the fact that it was late, we stayed. | Meskipun sudah larut, kami tetap tinggal. |
| Setelah be | The problem is, This is why, That's what + klausa | The problem is where to park. | Masalahnya adalah di mana harus parkir. |
| Setelah kata depan | diikuti kata tanya atau whether; sebelum that kata depan dihilangkan | It depends on whether we can park. | Itu tergantung apakah kita bisa parkir. |
| Kata kerja tuntutan | insist / demand / recommend + that + subjek + kata kerja dasar; bahasa Inggris Britania sering menambahkan should | She recommends that he rest. | Dia menyarankan agar dia beristirahat. |
| Jebakan | klausa nomina memakai urutan kalimat pernyataan, tanpa do | I don't know where the station is. | Saya tidak tahu di mana stasiunnya. |

## Gambaran umum

| Fungsi | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Subjek | What she said surprised me. | Apa yang dia katakan mengejutkan saya. |
| Objek | I know that he left. | Saya tahu bahwa dia sudah pergi. |
| Pelengkap | The problem is that we have no money. | Masalahnya adalah kami tidak punya uang. |
| Setelah kata depan | I'm interested in what you think. | Saya tertarik pada apa yang kamu pikirkan. |

- Klausa nomina punya subjek dan kata kerja sendiri serta berfungsi seperti frasa nomina. I know the answer. / I know what she said. — Saya tahu jawabannya. / Saya tahu apa yang dia katakan.
- Pernyataan dan pertanyaan dalam kalimat tak langsung adalah klausa nomina. Lihat Kalimat tak langsung.

## Bentuk: klausa that

| Mengikuti | Kata yang umum | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| Kata kerja | believe / say / know / hope / decide / realise / discover | I realised that I had lost my keys. | Saya sadar bahwa saya telah kehilangan kunci. |
| Kata sifat | afraid / certain / glad / sure / aware / surprised | I'm glad that you came. | Saya senang kamu datang. |
| Kata benda | idea / fact / news / hope / belief / claim | We heard the news that she had won. | Kami mendengar kabar bahwa dia menang. |

- That bersifat opsional setelah kata kerja dan kata sifat umum, dan dalam percakapan biasanya dihilangkan. I hope (that) you feel better. — Saya harap kamu merasa lebih baik.
- Kata kerja dan kata benda formal tetap memakai that. The report states that prices fell. / He has the idea that it is easy. — Laporan menyatakan bahwa harga turun. / Dia punya gagasan bahwa itu mudah.

## Klausa that sebagai subjek

| Pola | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| That + klausa + kata kerja | That he left surprised me. | Bahwa dia pergi mengejutkan saya. |
| It + kata kerja + seseorang + that + klausa | It surprised me that he left. | Mengejutkan saya bahwa dia pergi. |
| It + is + kata sifat + that + klausa | It is clear that she is tired. | Jelas bahwa dia lelah. |

- Klausa that sebagai subjek terdengar formal; dalam percakapan lebih sering diawali it.

## Bentuk: klausa wh-

| Pola | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| kata tanya + subjek + kata kerja | urutan kalimat pernyataan, tanpa do, does, atau did | Tell me where he lives. | Beri tahu saya di mana dia tinggal. |
| kata tanya + kata kerja | kata tanya wh adalah subjek, jadi kata kerja langsung mengikutinya | I wonder who called. | Saya bertanya-tanya siapa yang menelepon. |
| klausa wh- + kata kerja tunggal | klausa wh- sebagai subjek memakai kata kerja tunggal | What he does is his business. / What they need is more time. | Apa yang dia lakukan adalah urusannya. / Apa yang mereka butuhkan adalah lebih banyak waktu. |

## Pertanyaan tak langsung

| Perubahan | Pertanyaan langsung | Pertanyaan tak langsung |
| --- | --- | --- |
| Subjek berada sebelum kata kerja | Where is the station? — Di mana stasiunnya? | Could you tell me where the station is? — Bisakah Anda memberi tahu saya di mana stasiunnya? |
| do, does, dan did hilang | What time does it start? — Jam berapa itu mulai? | Do you know what time it starts? — Apakah kamu tahu jam berapa itu mulai? |
| if atau whether menggantikan inversi | Is she at home? — Apakah dia ada di rumah? | I wonder whether she is at home. — Saya bertanya-tanya apakah dia ada di rumah. |

| Penggunaan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Permintaan informasi yang sopan | Could you tell me how much this costs? | Bisakah Anda memberi tahu saya berapa harga ini? |
| Pertanyaan kepada orang yang mungkin tahu | Do you know who is coming? | Apakah kamu tahu siapa yang akan datang? |
| Keraguan, atau pertanyaan untuk diri sendiri | I wonder why she left. | Saya bertanya-tanya mengapa dia pergi. |
| Tidak tahu | I have no idea when the shop opens. | Saya tidak tahu kapan toko itu buka. |

## Kata tanya dengan to

| Pola | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| kata tanya + to + V | I don't know what to do. = I don't know what I should do. | Saya tidak tahu harus berbuat apa. = Saya tidak tahu apa yang harus saya lakukan. |
| whether + to + V | We can't decide whether to go. = We can't decide whether we should go. | Kami tidak bisa memutuskan apakah akan pergi. = Kami tidak bisa memutuskan apakah kami harus pergi. |

- Konstruksi dengan to tidak punya subjek; pelakunya adalah subjek atau objek kata kerja utama. She doesn't know where to park. / He told me where to park. — Dia tidak tahu di mana harus parkir. / Dia memberi tahu saya di mana harus parkir.
- Kata kerja yang memakai konstruksi ini terdaftar di Gerund atau infinitif.

## Perbandingan: if dan whether

| Poin | if | whether |
| --- | --- | --- |
| Setelah ask, wonder, know, find out | I wonder if she knows. — Saya bertanya-tanya apakah dia tahu. | I wonder whether she knows. — Saya bertanya-tanya apakah dia tahu. |
| Setelah kata depan | — | It depends on whether it rains. — Itu tergantung apakah hujan. |
| Sebelum infinitif dengan to | — | I can't decide whether to go. — Saya tidak bisa memutuskan apakah akan pergi. |
| Di awal kalimat | — | Whether she agrees doesn't matter. — Apakah dia setuju atau tidak, itu tidak penting. |
| Tepat sebelum or not | — | I'll ask whether or not she agrees. — Saya akan bertanya apakah dia setuju atau tidak. |

- If lebih umum dalam percakapan; whether lebih umum dalam tulisan formal.
- if dalam klausa nomina melaporkan pertanyaan; if kondisional menetapkan syarat. I wonder if it will rain. ≠ I stay in if it rains. — Saya bertanya-tanya apakah akan hujan. ≠ Saya tinggal di rumah kalau hujan.
- Klausa kondisional dibahas di Kalimat conditional.

## Kata berakhiran -ever

| Kata | Arti | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| whoever | siapa pun yang | I'll talk to whoever is in charge. | Saya akan bicara dengan siapa pun yang bertanggung jawab. |
| whatever | apa pun yang | Take whatever you like. | Ambil apa pun yang kamu suka. |
| whichever | yang mana pun yang | Choose whichever is cheaper. | Pilih yang mana pun yang lebih murah. |
| whenever | kapan pun | Call me whenever you want. | Telepon saya kapan pun kamu mau. |
| wherever | di mana pun | Sit wherever you like. | Duduklah di mana pun kamu suka. |
| however | dengan cara apa pun | Do it however you want. | Lakukan dengan cara apa pun yang kamu mau. |

## Klausa seruan

| Pola | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| what + a + kata benda + subjek + kata kerja | What a mess it was! / I can't believe what a mess it is. | Betapa berantakannya itu! / Saya tidak percaya betapa berantakannya itu. |
| how + kata sifat + subjek + kata kerja | How cold it is! / I can't believe how beautiful it is. | Betapa dinginnya! / Saya tidak percaya betapa indahnya itu. |
| how + kata keterangan + subjek + kata kerja | How fast he runs! / Did you see how fast he runs? | Betapa cepatnya dia berlari! / Apakah kamu melihat betapa cepatnya dia berlari? |

## Klausa apositif

| Frasa | Penggunaan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| the + fact / idea / claim / belief + that + klausa | kata benda menyebut isi klausa | The claim that prices will fall is false. | Klaim bahwa harga akan turun itu salah. |
| the question + whether + klausa | question memakai whether | The question whether we can afford it remains. | Pertanyaan apakah kita mampu membelinya masih tersisa. |
| despite the fact that | meskipun | Despite the fact that it was late, we stayed. | Meskipun sudah larut, kami tetap tinggal. |
| in view of the fact that | karena; formal | In view of the fact that prices rose, we waited. | Mengingat harga naik, kami menunggu. |

- Klausa apositif menyebut isi kata benda; klausa relatif dengan that punya celah dan bisa memakai which. the news that she won ≠ the news that she told us — kabar bahwa dia menang ≠ kabar yang dia ceritakan kepada kami

## Klausa wh- setelah be

| Penggunaan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| Masalah atau pertanyaan: The problem is, The question is | The problem is where to park. / The question is whether we can afford it. | Masalahnya adalah di mana harus parkir. / Pertanyaannya adalah apakah kita mampu membelinya. |
| Alasan: This is why | This is why I called. | Itulah sebabnya saya menelepon. |
| Cara: That's how | That's how it works. | Begitulah cara kerjanya. |
| Tempat: This is where | This is where we met. | Di sinilah kami bertemu. |
| Hal yang dimaksud: That's what | That's what I mean. | Itulah yang saya maksud. |

## Klausa setelah kata depan dan kata sifat

| Frasa | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- |
| aware / sure + of + kata tanya | She is aware of how much it costs. / I'm not sure of what he meant. | Dia sadar berapa harganya. / Saya tidak yakin dengan apa yang dia maksud. |
| depends on + whether + klausa | It depends on whether we can park. | Itu tergantung apakah kita bisa parkir. |
| the extent + to which + klausa | The report shows the extent to which prices have risen. | Laporan itu menunjukkan sejauh mana harga telah naik. |
| in what way + klausa | She asked in what way the plan had failed. | Dia bertanya dengan cara apa rencana itu gagal. |

- Sebelum klausa that, kata depan dihilangkan, atau the fact yang membawanya. She is aware that it closed. = She is aware of the fact that it closed. — Dia sadar bahwa itu sudah tutup. = Dia sadar akan fakta bahwa itu sudah tutup.

## Perbandingan: klausa relatif bebas dan klausa interogatif

| Poin | Relatif bebas | Interogatif |
| --- | --- | --- |
| Arti | what = hal yang | what = hal yang mana |
| Contoh | I eat what she cooks. — Saya makan apa yang dia masak. | I wonder what she cooks. — Saya bertanya-tanya apa yang dia masak. |
| Uji | ganti what dengan the thing that | ubah klausa menjadi pertanyaan langsung |
| Hasil | I eat the food that she cooks. — Saya makan makanan yang dia masak. | What does she cook? — Apa yang dia masak? |

- Kata kerja seperti know, remember, dan see menerima kedua jenis; uji menunjukkan arti kalimat. I remember what she said. — Saya ingat apa yang dia katakan.

## Klausa that setelah kata kerja tuntutan

| Pola | Aturan | Contoh | Bahasa Indonesia |
| --- | --- | --- | --- |
| kata kerja + that + subjek + kata kerja dasar | subjungtif: kata kerja dasar untuk setiap subjek | The manager demanded that he apologise. | Manajer menuntut agar dia meminta maaf. |
| kata kerja + that + subjek + should + kata kerja dasar | bentuk Britania yang lazim | The manager demanded that he should apologise. | Manajer menuntut agar dia meminta maaf. |
| kata kerja + that + subjek + should not / not + kata kerja dasar | negatif: not sebelum kata kerja, tanpa do | We suggest that he should not wait. / We suggest that he not wait. | Kami menyarankan agar dia tidak menunggu. / Kami menyarankan agar dia tidak menunggu. |

- Kata kerja tuntutan dan saran memakai klausa ini: insist, demand, require, request, suggest, recommend, propose.
- Kata sifat seperti essential memakai klausa yang sama. Lihat Subjungtif.

## Kesalahan umum

| ✗ | ✓ | Aturan |
| --- | --- | --- |
| I don't know where is the station. | I don't know where the station is. | dalam klausa nomina, subjek berada sebelum kata kerja |
| Tell me what do you want. | Tell me what you want. | klausa nomina tidak memakai do |
| She asked me if or not I was ready. | She asked me whether or not I was ready. | or not tepat setelah kata itu memakai whether |
| I can't decide if to go. | I can't decide whether to go. | whether berada sebelum infinitif dengan to |
| What he does are his business. | What he does is his business. | klausa wh- sebagai subjek memakai kata kerja tunggal |
| Despite he was tired, he came. | Despite the fact that he was tired, he came. | despite diikuti frasa nomina atau the fact that |
| The problem is where do we park. | The problem is where we park. | klausa wh- setelah be memakai urutan kalimat pernyataan |
| He is afraid of that he will fail. | He is afraid that he will fail. | kata depan dihilangkan sebelum that |
| The question that we can afford it remains. | The question whether we can afford it remains. | question memakai whether |
| I am aware about how much it costs. | I am aware of how much it costs. | aware memakai of sebelum klausa wh- |