# Pronoms après une préposition : mí, ti, conmigo

https://langs123.com/fr/spanish/pronombres/pronombres-preposicion/
CEFR A2–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Après une préposition, yo et tú deviennent mí et ti, et les autres personnes gardent leur forme de sujet. Con se fond avec mí et ti en conmigo et contigo : ¿Vienes conmigo? Quiero hablar contigo.

## Fiche mémo

| Point | Règle | Exemple | Français |
| --- | --- | --- | --- |
| Forme | yo → mí, tú → ti | Este café es para mí. | Ce café est pour moi. |
| Forme | les autres comme formes de sujet : él, ella, usted, nosotros, ellos, ustedes | Hablo con ella. | Je parle avec elle. |
| Forme | vosotros et vosotras gardent leur forme | Es para vosotros. | C’est pour vous. |
| Forme | vos garde sa forme : para vos, con vos | Esto es para vos. | Ceci est pour toi. |
| con | conmigo et contigo pour « avec moi » et « avec toi » (tú) | ¿Vienes conmigo? | Tu viens avec moi ? |
| Formes de sujet | entre / según / excepto prennent yo et tú | Entre tú y yo. | Entre toi et moi. |
| Insistance | a mí / a ti accompagnent me / te pour mettre la personne en relief | A mí me encanta. | Moi, j’adore. |
| Piège | mí prend un accent écrit ; ti jamais | Esto es para ti. | Ceci est pour toi. |

## Vue d’ensemble

- Un pronom après une préposition comme a / de / con / para / sin prend sa forme prépositionnelle. Vivo cerca de ellos. — J’habite près d’eux.
- Les formes devant le verbe : Les pronoms sujets.

## Forme : les pronoms

| Sujet | Après une préposition |
| --- | --- |
| yo | mí |
| tú | ti |
| él / ella / usted | él / ella / usted |
| nosotros / nosotras | nosotros / nosotras |
| vosotros / vosotras | vosotros / vosotras |
| ellos / ellas / ustedes | ellos / ellas / ustedes |

- mí prend un accent écrit, contrairement au possessif mi ; ti n’en prend jamais : Este regalo es para mí y ese es para ti. — Ce cadeau est pour moi et celui-là est pour toi.
- Amérique latine: Là où vos remplace tú, il garde sa forme après une préposition : Esto es para vos. — Ceci est pour toi.

## Con : conmigo, contigo

| Emploi | Exemple | Français |
| --- | --- | --- |
| « Avec moi » : conmigo | ¿Vienes conmigo? | Tu viens avec moi ? |
| « Avec toi » : contigo | Quiero hablar contigo. | Je veux parler avec toi. |
| Toutes les autres personnes : aucun changement | Salgo con ellos. | Je sors avec eux. |

## Prépositions avec yo et tú

- entre / según / excepto prennent les formes de sujet yo et tú : Entre tú y yo. / Según tú, es fácil. — Entre toi et moi. / Selon toi, c’est facile.

## A mí, a ti pour insister

- a mí / a ti / a él et les autres accompagnent me / te / le pour mettre la personne en relief ou opposer : A mí me encanta. / A ti te toca. — Moi, j’adore. / C’est à toi.

## Erreurs fréquentes

| ✗ | ✓ | Règle |
| --- | --- | --- |
| Es para yo. | Es para mí. | yo devient mí après une préposition |
| ¿Vienes con mí? | ¿Vienes conmigo? | « avec moi » se dit conmigo |
| Es para tí. | Es para ti. | ti ne prend pas d’accent écrit |
| Entre mí y ti. | Entre tú y yo. | entre prend yo et tú |