# Les adjectifs en な

https://langs123.com/fr/japanese/adjectives/na-adjectives/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> L’adjectif en **な** prend **です** comme un nom et **な** devant un nom. L’adjectif en **な** prend **な** seulement devant un nom : 元気げんき**な**人ひとです。

## Résumé

| Point | Règle | Exemple |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Présent | adjectif + **です** | たなかさんは元気げんき**です**。 | Tanaka-san va bien. |
| Négation | adjectif + **じゃありません** | たなかさんは元気げんき**じゃありません**。 | Tanaka-san ne va pas bien. |
| Passé | adjectif + **でした** | 町まちはにぎやか**でした**。 | La ville était animée. |
| Négation au passé | adjectif + **じゃありませんでした** | 町まちはにぎやか**じゃありませんでした**。 | La ville n’était pas animée. |
| Devant un nom | adjectif + **な** + nom | きれい**な**部屋へやです。 | C’est une pièce propre. |
| Question | adjectif + **ですか** | 町まちはにぎやか**ですか**。 | La ville est-elle animée ? |
| Liaison | adjectif + **で** | この町まちは静しずか**で**きれいです。 | Cette ville est calme et jolie. |
| Adverbe | adjectif + **に** | 静しずか**に**話はなします。 | Je parle doucement. |
| Piège | **な** se place devant un nom ; en fin de phrase, l’adjectif prend **です** seul. | たなかさんは元気げんき**です**。 | Tanaka-san va bien. |
| Piège | Le nom prend **の**, l’adjectif en **な** prend **な**. | 学生がくせい**の**本ほんです。 / きれい**な**部屋へやです。 | C’est le livre d’un étudiant. / C’est une pièce propre. |

## Vue d’ensemble

- L’adjectif en **な** ne change pas : il prend **です** comme un nom. たなかさんは元気げんき**です**。 (Tanaka-san va bien.)
- Devant un nom, il prend **な**. にぎやか**な**町まちです。 (C’est une ville animée.)
- Certains adjectifs en **な** se terminent par **い**, comme **きれい** et **きらい** ; ils suivent le même modèle. この部屋へやは**きれい**です。 (Cette pièce est propre.)
- Comparez avec les adjectifs en **い**, qui changent leur propre terminaison : Les adjectifs en い.
- **好き**, **きらい**, **上手** et **下手** sont des adjectifs en **な**. Voir Goûts et désirs : 好き, ほしい.

## Forme : présent et passé polis

| Temps | Affirmatif | Négatif |
| --- | --- | --- |
| Présent | 元気げんき**です** | 元気げんき**じゃありません** |
| Passé | 元気げんき**でした** | 元気げんき**じゃありませんでした** |

- Les terminaisons sont celles de **です** après un nom : です : être. たなかさんは元気げんき**じゃありません**。 (Tanaka-san ne va pas bien.)
- Un mot de temps passé demande la forme du passé. 町まちはにぎやか**でした**。 / 町まちはにぎやか**じゃありませんでした**。 (La ville était animée. / La ville n’était pas animée.)

## Devant un nom

| Emploi | Exemple |  |
| --- | --- | --- |
| Adjectif en **な** + **な** + nom | たなかさんは元気げんき**な**人ひとです。 / きれい**な**部屋へやです。 / にぎやか**な**町まちです。 | Tanaka-san est une personne pleine d’énergie. / C’est une pièce propre. / C’est une ville animée. |
| Nom + **の** + nom | 学生がくせい**の**本ほんです。 | C’est le livre d’un étudiant. |

- L’adjectif prend **な** devant un nom et **です** seul en fin de phrase. Pour **の**, voir Les particules と, も, の. たなかさんは元気げんき**です**。 / たなかさんは元気げんき**な**人ひとです。 (Tanaka-san va bien. / Tanaka-san est une personne pleine d’énergie.)

## Mots courants

| Forme | Exemple |  |
| --- | --- | --- |
| **元気****げんき** | たなかさんは**元気****げんき**です。 | Tanaka-san va bien. |
| **きれい** | この部屋へやは**きれい**です。 | Cette pièce est propre. |
| **にぎやか** | 町まちは**にぎやか**でした。 | La ville était animée. |
| **静****しず****か** | この町まちは**静****しず****か**です。 | Cette ville est calme. |
| **有名****ゆうめい** | この店みせは**有名****ゆうめい**です。 | Cette boutique est célèbre. |
| **便利****べんり** | このじしょは**便利****べんり**です。 | Ce dictionnaire est pratique. |
| **親切****しんせつ** | 先生せんせいは**親切****しんせつ**です。 | Le professeur est gentil. |
| **大丈夫****だいじょうぶ** | **大丈夫****だいじょうぶ**です。 | Ça va. |

## Emploi

| Emploi | Exemple |  |
| --- | --- | --- |
| Une question fermée | 町まちはにぎやか**ですか**。 — はい、**にぎやかです**。 | La ville est-elle animée ? — Oui, elle est animée. |
| Répondre non | 町まちはにぎやかですか。 — いいえ、**にぎやかじゃありません**。 | La ville est-elle animée ? — Non, elle n’est pas animée. |
| Demander de quelle sorte c’est avec **どんな** | **どんな**町まちですか。 — **静****しず****かな**町まちです。 | C’est quelle sorte de ville ? — C’est une ville calme. |

- Pour les mots interrogatifs et les réponses **はい** et **いいえ**, voir Les questions.

## Points de détail

| Point | Exemple |  |
| --- | --- | --- |
| **で** relie l’adjectif en **な** à ce qui suit | この町まちは静しずか**で**きれいです。 | Cette ville est calme et jolie. |
| **に** change l’adjectif en adverbe et dit comment se fait une action | きれい**に**書かきます。 / 静しずか**に**話はなします。 | J’écris proprement. / Je parle doucement. |

## Erreurs fréquentes

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| たなかさんは元気げんきなです。 | たなかさんは元気げんき**です**。 | **な** ne se place pas devant **です** |
| たなかさんは元気げんきくないです。 | たなかさんは元気げんき**じゃありません**。 | l’adjectif en **な** forme sa négation avec **じゃありません** |
| 町まちはにぎやかかったです。 | 町まちはにぎやか**でした**。 | le passé de l’adjectif en **な** est **でした** |
| きれい部屋へやです。 | きれい**な**部屋へやです。 | l’adjectif en **な** demande **な** devant un nom |
| 元気げんきの人ひとです。 | 元気げんき**な**人ひとです。 | **の** relie des noms ; l’adjectif en **な** prend **な** |
| 日本にほんな人ひとです。 | 日本にほん**の**人ひとです。 | le nom prend **の**, jamais **な** |
| 人ひと元気げんきです。 | **元気****げんき****な**人ひとです。 | l’adjectif se place devant le nom, non après |
| この町まちは静しずかくてきれいです。 | この町まちは静しずか**で**きれいです。 | l’adjectif en **な** se relie par **で**, non par **くて** |
| 静しずかく話はなします。 | 静しずか**に**話はなします。 | l’adverbe de l’adjectif en **な** prend **に**, non **く** |