# Los complementos del nombre: la chica de los ojos azules

https://langs123.com/es/spanish/sustantivo-determinantes/complementos-del-nombre/
CEFR B2–C2 · 2026-10-19 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Un complemento con de, un adjetivo o un participio precisa el nombre; el artículo o el demostrativo lo sustituyen si falta. Sin comas, el complemento identifica; entre comas, añade un dato: La chica de los ojos azules es mi prima. Mi prima, de ojos azules, vive en Lima.

## Guía rápida

| Punto | Regla | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| Nombre sin núcleo | artículo + de + complemento: sustituye a un nombre conocido | Mi bolso es viejo, pero el de Marta es nuevo. |
| Posesivo | tres lecturas; con de y un pronombre, solo el tema | Encontré fotos de ti en el sobre. |
| Varios complementos | el de materia va antes que el de destino | Mi hermana vende mesas de madera para niños. |
| Entre comas | el complemento añade un dato y no identifica | Mi abuelo, de pelo blanco, vive en Cuenca. |
| Participio | lectura pasiva, como una oración de relativo | Los candidatos elegidos reciben un diploma. |
| Adjetivo de relación | va pegado al nombre y no admite grado | Trabajo en una fábrica textil. |
| Nombre sin núcleo | el atributo de ser nombra el nombre que falta | El de camarero es un trabajo duro. |
| Nombre de acción | dos lecturas: el complemento hace la acción o la recibe | La crítica de Luis sorprendió a todos. |
| un + sustantivo + de + sustantivo | el primer nombre da la cualidad del segundo | Mi vecina es un encanto de persona. |
| un + sustantivo + de + sustantivo | con valoración fuerte, equivale a un adjetivo del segundo | Me regalaron un horror de lámpara. |
| Trampa | el nombre conserva su preposición ante que | El temor de que te vayas me quita el sueño. |
| Trampa | el adjetivo que clasifica va antes que el de origen | Trabaja en la industria textil española. |

## El nombre sin núcleo

| Estructura | Significado | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| demostrativo + de + complemento | El demostrativo señala uno entre varios, y el contexto da el nombre. | En la foto, ese de la camisa roja es mi tío. |
| artículo + de + complemento | El artículo retoma un nombre que ya se dijo. | Mi bolso es viejo, pero el de Marta es nuevo. |
| artículo + de + complemento + ser + atributo | El nombre no se dijo antes: lo da el atributo que sigue. | El de camarero es un trabajo duro. |
| el + infinitivo + de + complemento | El infinitivo hace de sustantivo y admite un complemento con de. | El cantar de los pájaros me despierta cada mañana. |

- El artículo o el demostrativo concuerda en género y número con el nombre que falta: Mis botas son nuevas; las de Ana son viejas.

## Complementos con de

| Complemento | Lectura | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| posesivo + sustantivo | Subjetiva, objetiva o posesiva: las hiciste tú, te muestran a ti o son tuyas. | Encontré tus fotos en el sobre. |
| sustantivo + de + pronombre | Solo objetiva: las fotos te muestran a ti. | Encontré fotos de ti en el sobre. |
| Varios complementos | El de materia va primero, y el de destino, después. | Mi hermana vende mesas de madera para niños. |
| nombre de acción + de + sustantivo | Dos lecturas: el complemento hace la acción o la recibe. | La crítica de Luis sorprendió a todos. |
| sustantivo + preposición + infinitivo | Con infinitivo, quien siente y quien actúa son la misma persona. | Su deseo de viajar creció con los años. |
| Nombre de deseo o temor | Con otro sujeto: de que y subjuntivo. | El temor de que te vayas me quita el sueño. |
| Nombre de noticia o creencia | Lleva de que e indicativo. | Nos alegró la noticia de que habían ganado. |
| Dos adjetivos de relación | El que clasifica va junto al nombre, y el de origen, después. | Trabaja en la industria textil española. |
| Participio o adjetivo | Dos lecturas: pasiva, alguien la redujo, o cualidad, es corta. | Compré una edición reducida del diccionario. |

## Complementos que no restringen

| Complemento | Puntuación | Ejemplo |
| --- | --- | --- |
| Con de, identifica al nombre | Sin comas | Saludé a la chica de los ojos azules. |
| Con de, solo añade un dato | Entre comas | Mi abuelo, de pelo blanco, vive en Cuenca. |
| Participio pasivo | Sin comas si identifica; entre comas si solo añade | los candidatos elegidos = los candidatos que han sido elegidos |
| Adjetivo de relación | Sin comas | Hay una reunión presidencial el lunes. |

- El adjetivo de relación va pegado al nombre, y el calificativo, después: una crisis económica profunda
- El adjetivo de relación no admite grado: no lleva muy ni -ísimo. una fábrica textil
- Los complementos con una oración de relativo y su modo: ver Las oraciones de relativo.

## Un N de N

| Estructura | Ejemplo |
| --- | --- |
| un + nombre de cualidad + de + sustantivo | Mi vecina es un encanto de persona. |
| una + nombre de cualidad + de + sustantivo | Mi sobrino es una monada de bebé. |
| un + nombre de valoración fuerte + de + sustantivo | Me regalaron un horror de lámpara. |

- El primer nombre da la cualidad, y el segundo nombra a quien la tiene.
- El artículo concuerda con el primer nombre, no con el segundo.
- Con una valoración fuerte, el primer nombre equivale a un adjetivo del segundo: un horror de lámpara = una lámpara horrorosa

## Errores frecuentes

| ✗ | ✓ | Regla |
| --- | --- | --- |
| una mesa para niños de madera | una mesa de madera para niños | el complemento de materia va antes que el de destino |
| una fábrica muy textil | una fábrica textil | el adjetivo de relación no admite grado |
| un problema grave económico | un problema económico grave | el adjetivo de relación va pegado al nombre |
| Mi bolso es viejo, pero el Marta es nuevo. | Mi bolso es viejo, pero el de Marta es nuevo. | sin nombre, el artículo lleva de y el complemento |
| El de Pablo tiene mucha amistad con la hermana de Luisa. | El hermano de Pablo tiene mucha amistad con la hermana de Luisa. | sin antecedente ni atributo que lo nombre, el artículo no basta |
| el temor que te vayas | el temor de que te vayas | ante que, el nombre conserva su preposición |
| la industria española textil | la industria textil española | el adjetivo que clasifica va antes que el de origen |
| una encanto de persona | un encanto de persona | el artículo concuerda con el primer nombre |