# Los adjetivos い

https://langs123.com/es/japanese/adjectives/i-adjectives/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> El adjetivo **い** termina en **い** y lleva **です**; su negativa es **くないです** y su pasado **かったです**. Cambia el propio adjetivo, y **です** sigue sin cambiar: きのうは暑あつ**くなかった**です。

## Resumen

| Punto | Regla | Ejemplo |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Presente | adjetivo + **です** | この本ほんは**高****たか****い**です。 | Este libro es caro. |
| Negativa | **〜い** → **〜くないです** | この車くるまは高たか**くないです**。 | Este coche no es caro. |
| Pasado | **〜い** → **〜かったです** | きのうは暑あつ**かったです**。 | Ayer hizo calor. |
| Negativa en pasado | **〜い** → **〜くなかったです** | きのうは暑あつ**くなかったです**。 | Ayer no hizo calor. |
| Ante un sustantivo | adjetivo + sustantivo | **新****あたら****しい**本ほんです。 | Es un libro nuevo. |
| Pregunta | adjetivo + **ですか** | 日本にほんのりんごは高たかい**ですか**。 | ¿Son caras las manzanas japonesas? |
| Irregular | **いい** pasa a **よ**- en todas las formas salvo la suya. | このレストランは**よくない**です。 | Este restaurante no es bueno. |
| Adverbio | **〜い** → **〜く** | **早****はや****く**寝ねます。 | Me acuesto temprano. |
| Enlace | **〜い** → **〜くて** | このレストランは安やす**くて**おいしいです。 | Este restaurante es barato y delicioso. |
| Trampa | La negativa se forma sobre el adjetivo: **〜くないです**. | この本ほんは高たか**くないです**。 | Este libro no es caro. |
| Trampa | **きれい** termina en **い**, pero es un adjetivo **な**. | この部屋へやは**きれいじゃありません**。 | Esta habitación no está limpia. |

## Visión general

- El adjetivo **い** termina en **い** y en el estilo cortés lleva **です**. この家いえは**大****おお****きい**です。 (Esta casa es grande.)
- El adjetivo cambia en la negativa y el pasado; **です** queda al final y mantiene la cortesía. きのうは暑あつ**くなかったです**。 (Ayer no hizo calor.)
- Ante un sustantivo, el adjetivo va en su forma simple, sin **です**. **新****あたら****しい**本ほんです。 (Es un libro nuevo.)
- Algunos adjetivos terminan en **い** y son adjetivos **な**, como **きれい**. Véase Los adjetivos な.

## Forma: presente y pasado corteses

| Tiempo | Afirmativa | Negativa |
| --- | --- | --- |
| Presente | 高たか**い**です | 高たか**くない**です |
| Pasado | 高たか**かった**です | 高たか**くなかった**です |

- Para la negativa, quita la **い** final y añade **くない**. この車くるまは高たか**くない**です。 (Este coche no es caro.)
- Para el pasado, quita la **い** final y añade **かった**; para la negativa en pasado, añade **くなかった**. きのうは暑あつ**かったです**。 / きのうは暑あつ**くなかったです**。 (Ayer hizo calor. / Ayer no hizo calor.)

## Ante un sustantivo

| Uso | Ejemplo |  |
| --- | --- | --- |
| Adjetivo y sustantivo | **新****あたら****しい**本ほんです。 / **小****ちい****さい**犬いぬです。 / **古****ふる****い**家いえです。 | Es un libro nuevo. / Es un perro pequeño. / Es una casa vieja. |

- **です** cierra toda la oración; no va entre el adjetivo y su sustantivo. **古****ふる****い**家いえ**です**。 (Es una casa vieja.)
- Una oración más larga ante un sustantivo sigue el mismo orden. Véase 買った本: oraciones antes del sustantivo.

## El irregular いい

- **いい** significa «bueno»; todas las formas salvo **いい** se construyen sobre **よ**.

| Forma | Ejemplo |  |
| --- | --- | --- |
| **いい** / **いいです** | 今日きょうは**いい**天気てんきです。 | Hoy hace buen tiempo. |
| **よくないです** | このレストランは**よくないです**。 | Este restaurante no es bueno. |
| **よかったです** | きのうの映画えいがは**よかったです**。 | La película de ayer estuvo bien. |
| **よくなかったです** | きのうの天気てんきは**よくなかったです**。 | El tiempo de ayer no fue bueno. |

## Uso

| Uso | Ejemplo |  |
| --- | --- | --- |
| Describir una cosa | この本ほんは**高****たか****い**です。 | Este libro es caro. |
| El tiempo y cómo se siente | 今日きょうは**暑****あつ****い**です。 | Hoy hace calor. |
| Dar una opinión | この映画えいがは**おもしろい**です。 | Esta película es interesante. |
| Una pregunta de sí o no | 日本にほんのりんごは高たかい**ですか**。 | ¿Son caras las manzanas japonesas? |
| Responder que sí: repetir el adjetivo | 日本にほんのりんごは高たかいですか。 — はい、**高****たか****いです**。 | ¿Son caras las manzanas japonesas? — Sí, son caras. |
| Responder que no: usar la negativa | 日本にほんのりんごは高たかいですか。 — いいえ、**高****たか****くないです**。 | ¿Son caras las manzanas japonesas? — No, no son caras. |

## Matices

| Punto | Ejemplo |  |
| --- | --- | --- |
| **〜く** convierte el adjetivo en adverbio y dice cómo se hace una acción | **早****はや****く**寝ねます。 / **安****やす****く**買かいました。 | Me acuesto temprano. / Lo compré barato. |
| **〜くて** une adjetivos y es la forma **て** del adjetivo | このレストランは安やす**くて**おいしいです。 / **大****おお****きくて**新あたらしい家いえです。 | Este restaurante es barato y delicioso. / Es una casa grande y nueva. |
| **〜くありません** es la negativa de la escritura y del habla cuidada | この本ほんは高たか**くありません**。 | Este libro no es caro. |
| **いい** da **よく** y **よくて** | **よく**寝ねます。 | Duermo bien. |

## Errores frecuentes

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| この本ほんは高たかいじゃありません。 | この本ほんは高たか**くないです**。 | la negativa cambia el adjetivo; **じゃありません** sigue a los sustantivos |
| きのうは暑あついでした。 | きのうは暑あつ**かったです**。 | el pasado cambia el adjetivo: **〜かった** + **です** |
| きのうは暑あつくないでした。 | きのうは暑あつ**くなかったです**。 | la negativa en pasado es **〜くなかった** + **です** |
| このレストランはいくないです。 | このレストランは**よくない**です。 | **いい** toma las formas de **よ**: **よくない** |
| 高たかいです本ほんです。 | **高****たか****い**本ほんです。 | **です** queda al final; el adjetivo va solo ante el sustantivo |
| 新あたらしいな本ほんです。 | **新****あたら****しい**本ほんです。 | el adjetivo **い** no lleva **な** ante un sustantivo |
| この部屋へやはきれいくないです。 | この部屋へやは**きれいじゃありません**。 | **きれい** es un adjetivo **な**: su negativa es **じゃありません** |
| 本ほん新あたらしいです。 | **新****あたら****しい**本ほんです。 | el adjetivo va delante del sustantivo, no detrás |
| 安やすいておいしいです。 | 安やす**くて**おいしいです。 | para enlazar, **い** se sustituye por **くて** |
| 早はやいに寝ねます。 | **早****はや****く**寝ねます。 | el adverbio lleva **〜く**, no **に** |