# Los números

https://langs123.com/es/french/bases/nombres/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Los números del 0 al millón, los ordinales de **premier** a **dixième**, los precios y los números de teléfono. Después de **soixante**, el francés cuenta de veinte en veinte: **soixante-dix** (60 + 10), **quatre-vingts** (4 × 20): **soixante-quinze**, **quatre-vingt-douze**

## Resumen

| Punto | Regla | Ejemplo |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 0–16 | cada número tiene su palabra, de **zéro** a **seize** | Il y a **douze** élèves. | Hay doce alumnos. |
| 17–69 | del 17 al 19, **dix** y la unidad; luego la decena, un guion y la unidad | **dix-sept** / **vingt-deux** / **quarante-cinq** | diecisiete / veintidós / cuarenta y cinco |
| 21, 31… 71 | **et** sin guion solo en 21, 31, 41, 51, 61 y 71 | **vingt et un** / **soixante et onze** | veintiuno / setenta y uno |
| 70–99 | **soixante** + 10–19 ; **quatre-vingts** + 1–19 | **soixante-quinze** / **quatre-vingt-douze** | setenta y cinco / noventa y dos |
| 100–999 | **cent** solo; **cents** con s en **deux cents**, si nada sigue | **cent** euros / **deux cents** euros / **deux cent** un | cien euros / doscientos euros / doscientos uno |
| Mil | **mille** nunca cambia y no lleva **un** | **mille** euros / trois **mille** euros | mil euros / tres mil euros |
| Millón | **million** es un sustantivo: **millions** en plural, **de** ante el nombre | deux millions d’habitants | dos millones de habitantes |
| Ordinales | el número toma **ième**; solo **premier** es distinto | le **deuxième** étage / le **premier** étage | el segundo piso / el primer piso |
| Precios | los euros o los dólares, luego los céntimos, sin la palabra **centimes** | Ça fait **douze euros cinquante**. | Son 12,50 euros. |
| Teléfono | diez cifras, dichas en grupos pequeños | **zéro six, douze, trente-quatre** | cero seis, doce, treinta y cuatro |
| Trampa | **quatre-vingts** y **cents** pierden la s ante otro número | **quatre-vingt**-deux / **deux cent** un | ochenta y dos / doscientos uno |
| Trampa | **et** solo con **un**: **vingt et un**, pero **vingt-deux** | **vingt-deux** ans | veintidós años |

## Del 0 al 16

| Número | Palabra |  |
| --- | --- | --- |
| 0 | zéro | cero |
| 1 | un | uno |
| 2 | deux | dos |
| 3 | trois | tres |
| 4 | quatre | cuatro |
| 5 | cinq | cinco |
| 6 | six | seis |
| 7 | sept | siete |
| 8 | huit | ocho |
| 9 | neuf | nueve |
| 10 | dix | diez |
| 11 | onze | once |
| 12 | douze | doce |
| 13 | treize | trece |
| 14 | quatorze | catorce |
| 15 | quinze | quince |
| 16 | seize | dieciséis |

- Del 0 al 16, cada número tiene su propia palabra. J’ai **treize** ans. (Tengo trece años.)
- El final de **cinq**, **six**, **huit**, **neuf** y **dix** se pronuncia distinto según la palabra siguiente: ver La liaison y la elisión.

## Del 17 al 69

| Número | Palabra |  |
| --- | --- | --- |
| 17 | **dix**-sept | diecisiete |
| 18 | **dix**-huit | dieciocho |
| 19 | **dix**-neuf | diecinueve |
| 20 | vingt | veinte |
| 21 | vingt **et** un | veintiuno |
| 22 | vingt-deux | veintidós |
| 30 | trente | treinta |
| 31 | trente **et** un | treinta y uno |
| 40 | quarante | cuarenta |
| 45 | quarante-cinq | cuarenta y cinco |
| 50 | cinquante | cincuenta |
| 60 | soixante | sesenta |

- Del 17 al 19 se dice **dix** y la unidad, con un guion. Elle a **dix-huit** ans. (Ella tiene dieciocho años.)
- Desde el 21, la decena y la unidad se unen con un guion. Mon frère a **trente-cinq** ans. (Mi hermano tiene treinta y cinco años.)
- En 21, 31, 41, 51 y 61 se dice **et** **un**, sin guion. Il y a **vingt et un** élèves. (Hay veintiún alumnos.)

## Del 70 al 99

| Número | Palabra |  |
| --- | --- | --- |
| 70 | **soixante-dix** | setenta |
| 71 | **soixante** et onze | setenta y uno |
| 77 | **soixante**-dix-sept | setenta y siete |
| 80 | **quatre-vingt**s | ochenta |
| 81 | **quatre-vingt**-un | ochenta y uno |
| 90 | **quatre-vingt**-dix | noventa |
| 91 | **quatre-vingt**-onze | noventa y uno |
| 99 | **quatre-vingt**-dix-neuf | noventa y nueve |

- Del 70 al 79 se cuenta desde **soixante**: 60 + 10, 60 + 11, 60 + 12… Ma grand-mère a **soixante-quinze** ans. (Mi abuela tiene setenta y cinco años.)
- Del 80 al 99 se cuenta desde **quatre-vingts**: 4 × 20, 4 × 20 + 10… Mon grand-père a **quatre-vingt-douze** ans. (Mi abuelo tiene noventa y dos años.)
- **et** solo aparece en **soixante et onze**; se dice **quatre-vingt-un**, **quatre-vingt-onze**. **soixante et onze** / **quatre-vingt-onze** (setenta y uno / noventa y uno)
- **quatre-vingts** lleva s cuando termina el número: **quatre-vingts** ans, pero **quatre-vingt-deux** ans. Elle a **quatre-vingts** ans. / Il a **quatre-vingt**-deux ans. (Ella tiene ochenta años. / Él tiene ochenta y dos años.)

## Cien, mil, millón

| Número | Palabra |  |
| --- | --- | --- |
| 100 | **cent** | cien |
| 101 | **cent** un | ciento uno |
| 200 | deux **cents** | doscientos |
| 201 | deux **cent** un | doscientos uno |
| 1 000 | **mille** | mil |
| 2 000 | deux **mille** | dos mil |
| 10 000 | dix **mille** | diez mil |
| 1 000 000 | un **million** | un millón |
| 2 000 000 | deux **millions** | dos millones |

- **cent** y **mille** se dicen sin **un**. Ça coûte **cent** euros. / Ça coûte **mille** euros. (Cuesta cien euros. / Cuesta mil euros.)
- **cent** lleva s tras un número si termina el numeral: **deux cents**, pero **deux cent un**. Le livre coûte **trois cents** euros. / Il y a **trois cent** dix élèves. (El libro cuesta trescientos euros. / Hay trescientos diez alumnos.)
- **mille** nunca cambia: **trois mille**, no **trois milles**. Il y a trois **mille** personnes. (Hay tres mil personas.)
- **million** y **milliard** son sustantivos: llevan s en plural y **de** ante el nombre. Paris a plus de deux millions d’habitants. (París tiene más de dos millones de habitantes.)
- Los números grandes se separan de tres en tres cifras con un espacio de no separación: 10 000, 1 000 000.
- Una coma marca los decimales: 2,5 se dice **deux virgule cinq**. Il fait **deux virgule cinq** mètres. (Mide dos coma cinco metros.)
- Desde la reforma ortográfica de 1990, todas las palabras de un número pueden unirse con guiones: **deux-cent-trois**.

## Un y une

- **un** pasa a **une** ante un nombre femenino, también en **vingt et un**, **trente et un**… **vingt et un** ans / **vingt et une** personnes (veintiún años / veintiuna personas)
- Los demás números no cambian con el género del nombre. Il y a **deux** garçons et **deux** filles. (Hay dos chicos y dos chicas.)
- Para el género de los nombres, ver El género de los sustantivos.

## Los ordinales

| Número | Ordinal |  |
| --- | --- | --- |
| 1er, 1re | **premier**, **première** | primero |
| 2e | deux**ième** | segundo |
| 3e | trois**ième** | tercero |
| 4e | quatr**ième** | cuarto |
| 5e | cinq**uième** | quinto |
| 6e | six**ième** | sexto |
| 7e | sept**ième** | séptimo |
| 8e | huit**ième** | octavo |
| 9e | neu**vième** | noveno |
| 10e | dix**ième** | décimo |

- El ordinal es el número y **ième**: **deux** → **deuxième**. Elle habite au **troisième** étage. (Vive en el tercer piso.)
- **Premier** es la única excepción; sigue el género del nombre: **premier**, **première**. C’est le **premier** jour. / C’est la **première** rue à gauche. (Es el primer día. / Es la primera calle a la izquierda.)
- La e final cae ante **ième**: **quatre** → **quatrième**. C’est la **quatrième** fois. (Es la cuarta vez.)
- **cinq** recibe una u, y **neuf** cambia la f por v: **cinquième**, **neuvième**. Mon bureau est au **cinquième** étage. (Mi oficina está en el quinto piso.)
- Se escribe **1er** y **1re**, luego **2e**, **3e**… le **2e** étage (el segundo piso)
- En Francia, el **rez-de-chaussée** no cuenta como piso: el **premier étage** está encima. Le café est au **premier** étage. (El café está en el primer piso, sobre la planta baja.)
- Después del diez, la regla es la misma: **onzième**, **vingtième**, **vingt et unième**. C’est mon **vingtième** anniversaire. (Es mi vigésimo cumpleaños.)
- **Second** y **seconde** sustituyen a **deuxième** cuando solo hay dos elementos. Je voyage en **seconde** classe. (Viajo en segunda clase.)
- Para las fechas, ver Días, meses y fechas.

## Precios y números de teléfono

| Escrito | Se dice |  |
| --- | --- | --- |
| 12,50 € | Ça fait **douze euros cinquante**. | Son 12,50 euros. |
| 12,50 $ | Ça fait **douze dollars cinquante**. | Son 12,50 dólares. |
| 06 12 34 56 78 | Mon numéro, c’est le **zéro six, douze, trente-quatre, cinquante-six, soixante-dix-huit**. | Mi número es el 06 12 34 56 78. |
| 514 555-1234 | Mon numéro, c’est le **cinq-un-quatre, cinq-cinq-cinq, un-deux-trois-quatre**. | Mi número es el 514 555-1234. |

- Los céntimos se dicen como un número simple, sin la palabra **centimes**: **3,20 €** → **trois euros vingt**. Ça coûte combien ? — **Trois euros vingt**. (¿Cuánto cuesta? — Tres euros veinte.)
- **euro** lleva s a partir de dos: **un euro**, **deux euros**. Un café, c’est **un euro** cinquante. (Un café cuesta un euro cincuenta.)
- Francia: Un número de teléfono francés tiene diez cifras, que se dicen de dos en dos.
- Canadá: Un número de teléfono de Quebec tiene diez cifras en tres grupos: el prefijo regional, luego tres cifras y cuatro.

## Errores frecuentes

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| vingt et deux | **vingt-deux** | **et** solo se usa con **un**: **vingt et un**, pero **vingt-deux** |
| soixante-dix-un | **soixante et onze** | 71 se dice **soixante et onze**: se cuenta 60 + 11 |
| quatre-vingts-deux | **quatre-vingt**-deux | **quatre-vingts** pierde la s ante otro número |
| quatre-vingt ans | **quatre-vingts** ans | **quatre-vingts** lleva s cuando termina el número |
| deux cent euros | deux **cents** euros | **cent** lleva s tras un número si termina el numeral |
| trois milles personnes | trois **mille** personnes | **mille** nunca lleva s |
| C’est le unième étage. | C’est le **premier** étage. | para 1 el ordinal es **premier**; **unième** solo existe en **vingt et unième** |
| le cinqième étage | le **cinquième** étage | **cinq** recibe una u ante **ième** |
| le neufième étage | le **neuvième** étage | **neuf** cambia la f por v ante **ième** |
| un million personnes | un million **de** personnes | **million** es un sustantivo: lleva **de** ante el nombre |