# と思います, と言いました: Opinions and Reported Speech

https://langs123.com/en/japanese/linking/to-omou/
CEFR A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> **と** after a plain-form clause turns it into the content of **思****おも****います** (“I think”) or **言****い****いました** (“said”). The clause before **と** stays in the plain form: あしたは雨あめ**だと**思おもいます。

## Summary

| Point | Rule | Example |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Pattern | clause + **と** + **思****おも****います** | あしたは雨あめだ**と****思****おも****います**。 | I think it will rain tomorrow. |
| Verb | Plain form: dictionary, **ない**, **た**. | たなかさんはあした来くる**と**思おもいます。 | I think Tanaka-san will come tomorrow. |
| い-adjective | Plain form: the adjective as it stands. | この本ほんはおもしろい**と**思おもいます。 | I think this book is interesting. |
| Noun, な-adjective | Takes **だ** before **と**. | 先生せんせいはしんせつ**だと**思おもいます。 | I think the teacher is kind. |
| **思****おも****います** | Gives your opinion or guess. | 日本にほんは大おおきいと思おもいますか。 — いいえ、小ちいさい**と****思****おも****います**。 | Do you think Japan is big? — No, I think it's small. |
| **言****い****いました** | Reports what someone said. | 先生せんせいは、あしたテストがある**と****言****い****いました**。 | The teacher said there is a test tomorrow. |
| “Quote” | Exact words stand in **「」** before **と**. | 「ありがとう」と言いいました。 | I said, “Thank you.” |
| Trap | Negate the clause: **ないと****思****おも****います**. | アンナさんは行いか**ないと****思****おも****います**。 | I think Anna won't go. |
| Trap | **だ**, not **です**, before **と**. | アンナさんは学生がくせい**だ**と思おもいます。 | I think Anna is a student. |

## Overview

- A clause plus **と** plus **思****おも****います** or **言****い****いました** says what is thought or said. あしたは雨あめだ**と****思****おも****います**。 / 先生せんせいは、あしたテストがある**と****言****い****いました**。 (I think it will rain tomorrow. / The teacher said there is a test tomorrow.)
- The clause before **と** is in the plain form, though the sentence ends in the polite form. See The Plain Form. この本ほんはおもしろい**と**思おもいます。 (I think this book is interesting.)
- **思****おも****います** gives your own opinion or guess; **言****い****いました** reports words.

## Form: the plain form before と

| Word type | Form | Example |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Verb | **来****く****る** / **来****こ****ない** / **来****き****た** / **来****こ****なかった** | たなかさんはあした来くる**と**思おもいます。 | I think Tanaka-san will come tomorrow. |
| い-adjective | **おもしろい** / **おもしろくない** / **おもしろかった** / **おもしろくなかった** | この本ほんはおもしろい**と**思おもいます。 | I think this book is interesting. |
| な-adjective | **しんせつだ** / **しんせつじゃない** / **しんせつだった** / **しんせつじゃなかった** | 先生せんせいはしんせつだ**と**思おもいます。 | I think the teacher is kind. |
| Noun | **雨****あめ****だ** / **雨****あめ****じゃない** / **雨****あめ****だった** / **雨****あめ****じゃなかった** | あしたは雨あめだ**と**思おもいます。 | I think it will rain tomorrow. |

- A noun and a な-adjective take **だ** before **と**; the polite **です** stays out. アンナさんは学生がくせい**だ**と思おもいます。 (I think Anna is a student.)
- Past and negative forms stand before **と** as they stand in a plain sentence. ジョンさんはもう食たべた**と**思おもいます。 / アンナさんは行いかない**と**思おもいます。 (I think John has already eaten. / I think Anna won't go.)

## Use: thinking and saying

| Use | Example |  |
| --- | --- | --- |
| A guess about the future | あしたは雨あめだ**と****思****おも****います**。 | I think it will rain tomorrow. |
| An opinion | この本ほんはおもしろい**と****思****おも****います**。 | I think this book is interesting. |
| Asking for an opinion | 日本にほんは大おおきい**と****思****おも****いますか**。 — いいえ、小ちいさい**と****思****おも****います**。 | Do you think Japan is big? — No, I think it's small. |
| Reporting what someone said | 先生せんせいは、あしたテストがある**と****言****い****いました**。 | The teacher said there is a test tomorrow. |
| Passing on a message | アンナさんはあした来くる**と****言****い****っていました**。 | Anna said she is coming tomorrow. |
| Quoting the exact words | 「ありがとう」と言いいました。 | I said, “Thank you.” |

- The quoted clause keeps the tense it had when it was spoken; Japanese shifts nothing back. たなかさんはあした来くる**と**言いいました。 (Tanaka-san said he would come tomorrow.)

## Typical errors

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| アンナさんは学生がくせいですと思おもいます。 | アンナさんは学生がくせい**だ**と思おもいます。 | before **と** the plain **だ** stands, not the polite **です** |
| アンナさんは行いくと思おもいません。 | アンナさんは行いか**ないと****思****おも****います**。 | the negative goes into the clause: **ないと****思****おも****います** says “I think not” |
| 行いく思おもいます。 | 行いく**と**思おもいます。 | **と** always stands between the clause and **思****おも****います** |
| アンナさんはべんきょうしていたと言いいました。 | アンナさんはべんきょうしている**と**言いいました。 | the quoted clause keeps its original tense: “I am studying” stays present, though English says “was studying” |