# Das Alter: мені двадцять років

https://langs123.com/de/ukrainian/numerals/age/
CEFR A2 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Das Alter wird ohne Verb genannt: Die Person steht im Dativ, dann folgen die Zahl und рік / ро́ки / ро́ків. Das letzte Wort der Zahl bestimmt die Form von рік: Мені́ два́дцять оди́н рік. Сестрі́ три ро́ки. Бра́тові п’ять ро́ків.

## Spickzettel

| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Muster | Dativ + Zahl + рік / ро́ки / ро́ків | Мені́ два́дцять ро́ків. | Ich bin zwanzig Jahre alt. |
| Frage | скі́льки + Dativ + ро́ків | Скі́льки тобі́ ро́ків? | Wie alt bist du? |
| 1, 21, 31 | рік | Си́нові оди́н рік. | Mein Sohn ist ein Jahr alt. |
| 2–4, 22–24 | ро́ки | Дочці́ три ро́ки. | Meine Tochter ist drei Jahre alt. |
| 5–20, 25–30 | ро́ків | Дідусе́ві вісімдеся́т ро́ків. | Opa ist achtzig Jahre alt. |
| Eine Stadt, eine Sache | dasselbe Muster | Ки́єву по́над півтори́ ти́сячі ро́ків. | Kyjiw ist über eintausendfünfhundert Jahre alt. |
| Falle | Dativ und überhaupt kein Verb | Мені́ вісімна́дцять ро́ків. | Ich bin achtzehn Jahre alt. |

## Überblick

- Die Person steht im Dativ, und der Satz hat kein Verb: Мої́й ма́мі п’ятдеся́т ро́ків. — Meine Mutter ist fünfzig Jahre alt.
- Die Dativformen: Der Dativ; Zahlen mit Nomen: Zahlen mit Nomen.

## Рік, роки, років

| Zahl | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| 1 / 21 / 31: рік | Мені́ три́дцять оди́н рік. | Ich bin einunddreißig Jahre alt. |
| 2–4 / 22–24: ро́ки | Йому́ два́дцять два ро́ки. | Er ist zweiundzwanzig Jahre alt. |
| 5–20 / 25–30: ро́ків | Їй сімна́дцять ро́ків. | Sie ist siebzehn Jahre alt. |
| рік allein: ein Jahr alt | Цуценя́ті рік. | Der Welpe ist ein Jahr alt. |

## Fragen, Vergangenheit, Zukunft

| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| die Frage | Скі́льки ва́шій ма́мі ро́ків? — Їй шістдеся́т ро́ків. | Wie alt ist Ihre Mutter? — Sie ist sechzig Jahre alt. |
| було́: die Vergangenheit | Тоді́ мені́ було́ де́сять ро́ків. | Damals war ich zehn Jahre alt. |
| бу́де: die Zukunft | За́втра мені́ бу́де три́дцять ро́ків. | Morgen werde ich dreißig. |

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Мені́ два́дцять два ро́ків. | Мені́ два́дцять два ро́ки. | nach два: ро́ки |
| Мені́ два́дцять оди́н ро́ків. | Мені́ два́дцять оди́н рік. | nach оди́н: рік |
| Мене́ два́дцять ро́ків. | Мені́ два́дцять ро́ків. | der Dativ: мені́ |