# Deklinationsgruppen und Lautwechsel

https://langs123.com/de/ukrainian/nouns-cases/declension-alternations/
CEFR A2–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Die Substantive werden in drei Gruppen dekliniert, hart, weich und gemischt, und in manchen Formen wechselt ein Vokal oder ein Konsonant des Stammes. Nach ж, ч, ш und щ endet der Instrumental auf -ем: з това́ришем, з викладаче́м

## Spickzettel

| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Harte Gruppe | harter Konsonant: -ом, -ою | Я гуля́ю з бра́том. | Ich gehe mit meinem Bruder spazieren. |
| Weiche Gruppe | weicher Konsonant oder -й: -ем, -ею | Я розмовля́ю з учи́телем. | Ich spreche mit dem Lehrer. |
| Gemischte Gruppe | ж / ч / ш / щ: Genitiv wie hart, Instrumental wie weich | Я чека́ю това́риша. | Ich warte auf meinen Freund. |
| Vokale | і → о / е in offener Silbe | Де мої́ ре́чі? | Wo sind meine Sachen? |
| Konsonanten | г / к / х → з / ц / с vor -і | Подару́й жі́нці кві́ти. | Schenk deiner Frau Blumen. |
| Ausfallende Vokale | о / е fallen in den anderen Kasus aus | Я не ба́чу олівця́. | Ich sehe den Bleistift nicht. |
| Vokativ | г / к → ж / ч vor -е | Дру́же, дя́кую! | Danke, Freund! |
| Gemischte Gruppe | auch feminine und neutrale Substantive haben eine gemischte Gruppe | Ми зустрі́немося на пло́щі. | Wir treffen uns auf dem Platz. |
| Falle | nach ж, ч, ш, щ: -ем, nie -ом | Я говори́в з викладаче́м. | Ich habe mit dem Dozenten gesprochen. |

## Überblick

- Der letzte Konsonant des Stammes bestimmt, ob ein Substantiv zur harten, weichen oder gemischten Gruppe gehört: брат / учи́тель / това́риш — Bruder / Lehrer / Freund

## Deklinationsgruppen

| Gruppe | Nominativ | Genitiv | Instrumental |
| --- | --- | --- | --- |
| Maskulinum, hart | брат | бра́та | бра́том |
| Maskulinum, weich | учи́тель | учи́теля | учи́телем |
| Maskulinum, gemischt | това́риш | това́риша | това́ришем |
| Femininum, hart | ма́ма | ма́ми | ма́мою |
| Femininum, weich | бабу́ся | бабу́сі | бабу́сею |
| Femininum, gemischt | пло́ща | пло́щі | пло́щею |
| Neutrum, hart | мі́сто | мі́ста | мі́стом |
| Neutrum, weich | мо́ре | мо́ря | мо́рем |
| Neutrum, gemischt | прі́звище | прі́звища | прі́звищем |
| Maskulinum auf -о | ба́тько | ба́тька | ба́тьком |
| Maskulinum auf -ин | кия́нин | кия́нина | кия́нином |
| Neutrum mit dem Suffix -ен- | ім’я́ | і́мені | і́менем |

- Die gemischte Gruppe folgt in manchen Formen der harten und in anderen der weichen Gruppe: чека́ю това́риша / гуля́ю з това́ришем — ich warte auf meinen Freund / ich gehe mit meinem Freund spazieren
- Die Schulgrammatik teilt die Substantive in vier Deklinationen ein. I: Feminina und Maskulina auf -а, -я; II: Maskulina auf Konsonant oder -о und Neutra auf -о, -е, -я; III: Feminina auf Konsonant und das Wort мати (Mutter); IV: Neutra auf -а, -я, die in den anderen Kasus das Suffix -ат-, -ят- oder -ен- erhalten: ма́ма / ба́тько / ніч / ім’я́ — Mama / Vater / Nacht / Name

## Vokalwechsel

| Änderung | Nominativ | Andere Form |
| --- | --- | --- |
| і → о | ніс | но́са |
| і → е | річ | ре́чі |
| і → о | рік / кіт | ро́ку / кота́ |
| о, е fallen aus | у́чень / ти́ждень / оліве́ць | у́чня / ти́жня / олівця́ |

- Ein і in geschlossener Silbe wird zu о oder е, wenn sich die Silbe öffnet: Ми живемо́ у Льво́ві. — Wir wohnen in Lwiw.
- Die Vokale о und е der letzten Silbe fallen oft aus: Я чека́ю у́чня. — Ich warte auf den Schüler.

## Konsonantenwechsel

| Änderung | Nominativ | Andere Form |
| --- | --- | --- |
| г → з | нога́ | на нозі́ |
| к → ц | рука́ / жі́нка | у руці́ / жі́нці |
| х → с | по́верх | на по́версі |
| г → з | О́льга / порі́г | О́льзі / на поро́зі |
| к → ц | кни́жка / о́ко | у кни́жці / на о́ці |
| х → с | ву́хо | у ву́сі |
| г / к → ж / ч | друг / коза́к | дру́же / коза́че |

- Im Dativ und Lokativ werden vor -і die Konsonanten г, к und х zu з, ц und с.
- Im Vokativ werden vor -е die Konsonanten г und к zu ж und ч.

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Я гуля́ю з това́ришом. | Я гуля́ю з това́ришем. | nach ш lautet der Instrumental -ем |
| Подару́й жі́нкі кві́ти. | Подару́й жі́нці кві́ти. | к → ц vor -і |
| Я не ба́чу олі́веця. | Я не ба́чу олівця́. | das е von оліве́ць fällt aus |
| Мину́ло бага́то рі́ків. | Мину́ло бага́то ро́ків. | і → о in offener Silbe |