# Die sieben Fälle

https://langs123.com/de/ukrainian/nouns-cases/cases-overview/
CEFR A1–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Das Ukrainische hat sieben Fälle: Die Endung des Substantivs zeigt seine Rolle im Satz, und jede Präposition verlangt ihren eigenen Fall. Jeder Fall antwortet auf eigene Fragen, etwa де? (wo?) und куди́? (wohin?): Я в Ки́єві. Я ї́ду в Ки́їв.

## Spickzettel

| Fall | Fragen und Rolle | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Nominativ | хто? / що?: das Subjekt | Студе́нт чита́є. | Der Student liest. |
| Akkusativ | кого́? / що?: das direkte Objekt; куди́? | Я чита́ю кни́жку. | Ich lese ein Buch. |
| Lokativ | де?: der Ort, immer mit einer Präposition | Ми живемо́ в Ки́єві. | Wir wohnen in Kyiv. |
| Vokativ | zur Anrede einer Person | Оле́но, приві́т! | Hallo, Olena! |
| Genitiv | кого́? / чого́?: Menge, з, до | Тут бага́то студе́нтів. | Hier sind viele Studenten. |
| Dativ | кому́? / чому́?: der Empfänger | Я дару́ю ма́мі кві́ти. | Ich schenke Mama Blumen. |
| Instrumental | ким? / чим?: das Werkzeug; з jemandem | Я пишу́ ру́чкою. | Ich schreibe mit einem Stift. |
| Präposition | eine Präposition, verschiedene Fälle, verschiedene Bedeutungen | за годи́ну ≠ за буди́нком | in einer Stunde ≠ hinter dem Haus |
| Falle | де? verlangt den Lokativ, куди́? den Akkusativ | Я в кімна́ті ≠ Я йду в кімна́ту | Ich bin im Zimmer ≠ Ich gehe ins Zimmer |
| Falle | з: woher? verlangt den Genitiv, mit wem? den Instrumental | Я з Ки́єва ≠ Я з бра́том | Ich komme aus Kyiv ≠ Ich bin mit meinem Bruder da |

## Überblick

- Das Substantiv ändert seine Endung nach dem Fall: Jeder Fall ist eine Rolle im Satz. Ма́ма тут. / Я ба́чу ма́му. / Ма́мо, ході́ сюди́! — Mama ist hier. / Ich sehe Mama. / Mama, komm her!
- Eine Präposition verlangt einen bestimmten Fall, und die Frage zeigt, welchen: Ми в па́рку. / Ми йдемо́ в парк. — Wir sind im Park. / Wir gehen in den Park.
- Die Wortstellung ist freier als im Deutschen: Die Endung zeigt die Rolle jedes Wortes. Ма́ма ба́чить та́та. = Та́та ба́чить ма́ма. — Mama sieht Papa. = Mama sieht Papa.

## Die Fälle und ihre Fragen

| Fall | Fragen | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Nominativ | хто? / що? | Брат чита́є. | Mein Bruder liest. |
| Genitiv | кого́? / чого́? | Я ї́ду до бра́та. | Ich gehe zu meinem Bruder. |
| Dativ | кому́? / чому́? | Я дзвоню́ бра́тові. | Ich rufe meinen Bruder an. |
| Akkusativ | кого́? / що? | Я ба́чу бра́та. | Ich sehe meinen Bruder. |
| Instrumental | ким? / чим? | Я гуля́ю з бра́том. | Ich gehe mit meinem Bruder spazieren. |
| Lokativ | на ко́му? / на чо́му? / де? | Кни́жка на столі́. | Das Buch liegt auf dem Tisch. |
| Vokativ | zur Anrede einer Person | Бра́те, допоможи́! | Hilf mir, Bruder! |

## Ein Wort in allen Fällen

| Fall | брат | ма́ма | мі́сто |
| --- | --- | --- | --- |
| Nominativ | брат | ма́ма | мі́сто |
| Genitiv | бра́та | ма́ми | мі́ста |
| Dativ | бра́тові / бра́ту | ма́мі | мі́сту |
| Akkusativ | бра́та | ма́му | мі́сто |
| Instrumental | бра́том | ма́мою | мі́стом |
| Lokativ | (на) бра́тові | (на) ма́мі | (у) мі́сті |
| Vokativ | бра́те | ма́мо | мі́сто |

- Der Dativ der maskulinen Substantive hat zwei Endungen: -ові und -у. Я пишу́ бра́тові. — Ich schreibe meinem Bruder.

## Präpositionen und Fälle

| Präposition | Fall | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| у / в / на | wo? der Lokativ | Ми на вокза́лі. | Wir sind am Bahnhof. |
| у / в / на | wohin? der Akkusativ | Ми ї́демо на вокза́л. | Wir fahren zum Bahnhof. |
| з / із / зі | woher? der Genitiv | Я з Ки́єва. | Ich komme aus Kyiv. |
| з / із / зі | mit wem? womit? der Instrumental | Чай із лимо́ном. | Tee mit Zitrone. |
| до | wohin? zu wem? der Genitiv | Я йду до бра́та. | Ich gehe zu meinem Bruder. |
| за | wo? der Instrumental | Сад за буди́нком. | Der Garten ist hinter dem Haus. |
| за | in welcher Zeit? der Akkusativ | Я зроблю́ це за годи́ну. | Ich mache das in einer Stunde. |

- Präpositionen des Ortes und der Bewegung: Wo, wohin, woher: де, куди, звідки.

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Ми живемо́ в Ки́їв. | Ми живемо́ в Ки́єві. | де? verlangt den Lokativ |
| Я ба́чу ма́ма. | Я ба́чу ма́му. | das direkte Objekt steht im Akkusativ |
| Я гуля́ю з брат. | Я гуля́ю з бра́том. | з im Sinn von „mit“ verlangt den Instrumental |