# Der Akkusativ

https://langs123.com/de/ukrainian/nouns-cases/accusative/
CEFR A1–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Der Akkusativ antwortet auf кого́? (wen?) und що? (was?): Er ist das direkte Objekt und nennt mit у oder на den Ort, zu dem eine Bewegung führt. Feminine Substantive auf -а und -я erhalten -у und -ю: Ві́ра чита́є ціка́ву кни́жку. Я ба́чу бабу́сю.

## Spickzettel

| Punkt | Regel | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Feminin | -а → -у | Я чита́ю кни́жку. | Ich lese ein Buch. |
| Feminin | -я → -ю | Я ба́чу бабу́сю. | Ich sehe Oma. |
| Maskulin, unbelebt | dieselbe Form wie im Nominativ | Ми купу́ємо стіл. | Wir kaufen einen Tisch. |
| Maskulin, belebt | -а / -я, wie im Genitiv | Я ма́ю бра́та. | Ich habe einen Bruder. |
| Neutrum | dieselbe Form wie im Nominativ | Ми лю́бимо це мі́сто. | Wir lieben diese Stadt. |
| Pronomen | мене́ / тебе́ / нас / вас | Ти мене́ чу́єш? | Hörst du mich? |
| Pronomen | його́ / її́ / їх | Я її́ ду́же люблю́. | Ich liebe sie sehr. |
| Wohin? | у / в / на mit dem Akkusativ | Ми ї́демо в Ки́їв. | Wir fahren nach Kyiv. |
| Plural | unbelebt wie der Nominativ, belebt wie der Genitiv | Я ба́чу книжки́. / Я ба́чу студе́нтів. | Ich sehe die Bücher. / Ich sehe die Studenten. |
| Zeit | че́рез / за / на: in, innerhalb von, für wie lange | Оле́на поверне́ться че́рез ти́ждень. | Olena ist in einer Woche zurück. |
| Falle | wohin? verlangt den Akkusativ, wo? den Lokativ | Я йду в кімна́ту ≠ Я в кімна́ті | Ich gehe ins Zimmer ≠ Ich bin im Zimmer |

## Überblick

- Der Akkusativ ist die Form des direkten Objekts, also der Person oder Sache, auf die sich die Handlung richtet. Seine Fragen: кого́? що? Ві́ра чита́є ціка́ву кни́жку. — Vira liest ein interessantes Buch.
- Mit у, в oder на nennt der Akkusativ den Ort, zu dem eine Bewegung führt: Я кладу́ кни́жку на стіл. — Ich lege das Buch auf den Tisch.
- Wo? verlangt den Lokativ: у Ки́єві. Siehe Der Lokativ.

## Form: Substantive im Singular

| Gruppe | Nominativ | Akkusativ |
| --- | --- | --- |
| Maskulin, unbelebt | стіл / готе́ль | стіл / готе́ль |
| Maskulin, belebt | брат / та́то | бра́та / та́та |
| Maskulin, belebt, weicher Stamm | учи́тель / Васи́ль | учи́теля / Василя́ |
| Feminin auf -а | ма́ма / сестра́ | ма́му / сестру́ |
| Feminin auf -я | бабу́ся / лі́нія | бабу́сю / лі́нію |
| Neutrum | мі́сто / мі́сце | мі́сто / мі́сце |
| Feminin ohne Endung | о́сінь / ра́дість | о́сінь / ра́дість |

- Unbelebte maskuline und neutrale Substantive behalten im Akkusativ die Form des Nominativs: Ми ма́ємо нови́й стіл і вели́ке вікно́. — Wir haben einen neuen Tisch und ein großes Fenster.
- Belebte maskuline Substantive für Menschen und Tiere erhalten -а oder -я: Я чека́ю си́на. — Ich warte auf meinen Sohn.
- Feminine Substantive ohne Endung wie о́сінь, по́дорож und ра́дість ändern sich im Akkusativ nicht: Ми плану́ємо по́дорож. — Wir planen eine Reise.

## Form: der Plural

| Gruppe | Nominativ | Akkusativ |
| --- | --- | --- |
| Unbelebt | книжки́ / столи́ | книжки́ / столи́ |
| Belebt | студе́нти / се́стри | студе́нтів / сесте́р |

- Im Plural haben unbelebte Substantive die Form des Nominativs und belebte die Form des Genitivs: Ми купу́ємо книжки́. / Ми запро́шуємо дру́зів. — Wir kaufen Bücher. / Wir laden Freunde ein.
- Die Formen des Genitivs im Plural: Der Genitiv.

## Adjektive und Pronomen

| Form | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| feminin: -у / -ю | Я ма́ю ціка́ву кни́жку й си́ню су́мку. | Ich habe ein interessantes Buch und eine blaue Tasche. |
| maskulin, unbelebt: wie der Nominativ | Ми купу́ємо нови́й стіл. | Wir kaufen einen neuen Tisch. |
| maskulin, belebt: -ого / -ього | Я ма́ю ново́го дру́га. | Ich habe einen neuen Freund. |
| мене́ / тебе́ / нас / вас | Ма́ма нас чека́є. | Mama wartet auf uns. |
| його́ / її́ / їх | Я його́ зна́ю. | Ich kenne ihn. |

## Gebrauch

| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| das direkte Objekt | Студе́нт пи́ше лист. | Der Student schreibt einen Brief. |
| у / в / на: wohin? | Степа́н захо́дить у кімна́ту. | Stepan kommt ins Zimmer. |
| у / в mit einem Wochentag: wann? | До зу́стрічі в понеді́лок! | Bis Montag! |
| про nach ду́мати / мрі́яти | Я ду́маю про відпочи́нок. | Ich denke an den Urlaub. |
| ohne Präposition: wie lange? | Ми чека́ли ці́лий мі́сяць. | Wir haben einen ganzen Monat gewartet. |
| че́рез: in welcher Zeit ab jetzt? | Оле́на поверне́ться че́рез ти́ждень. | Olena ist in einer Woche zurück. |
| за: in welcher Zeit wird die Handlung abgeschlossen? | Ми написа́ли текст за годи́ну. | Wir haben den Text in einer Stunde geschrieben. |
| на: für wie lange ist es geplant? | Він підписа́в контра́кт на рік. | Er hat einen Vertrag für ein Jahr unterschrieben. |
| че́рез: der Weg durch etwas | Ми ї́хали че́рез ліс. | Wir sind durch den Wald gefahren. |
| за in einem Vergleich | Брат моло́дший за сестру́. | Mein Bruder ist jünger als meine Schwester. |
| на nach схо́жий (ähnlich) | Син схо́жий на ба́тька. | Der Sohn sieht seinem Vater ähnlich. |
| на nach хворі́ти (krank sein) | Бабу́ся захворі́ла на грип. | Oma hat die Grippe bekommen. |
| по: jemanden oder etwas holen | Ми посла́ли по лі́каря. | Wir haben nach dem Arzt geschickt. |
| за nach боро́тися / моли́тися (kämpfen, beten) für | Вони́ бо́рються за свобо́ду. | Sie kämpfen für die Freiheit. |

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Я чита́ю кни́жка. | Я чита́ю кни́жку. | das direkte Objekt steht im Akkusativ: -а → -у |
| Я ба́чу брат. | Я ба́чу бра́та. | ein belebtes maskulines Substantiv erhält -а oder -я |
| Я йду в кімна́ті. | Я йду в кімна́ту. | wohin? verlangt den Akkusativ; wo? den Lokativ |
| Бабу́ся хворі́є гри́пом. | Бабу́ся хворі́є на грип. | хворі́ти на mit dem Akkusativ: на грип; der Instrumental ist eine Lehnübersetzung aus dem Russischen |