# Das Futur auf -му: читатиму

https://langs123.com/de/ukrainian/future-imperative-conditional/future-synthetic/
CEFR B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Imperfektive Verben haben ein einwortiges Futur: den Infinitiv mit -му, -меш, -ме: чита́тиму. Die Form чита́тиму bedeutet dasselbe wie бу́ду чита́ти: Я чита́тиму. = Я бу́ду чита́ти.

## Spickzettel

| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Form | Infinitiv + му | За́втра я працюва́тиму. | Morgen arbeite ich. |
| Endungen | -му / -меш / -ме / -мемо / -мете / -муть | Що ти роби́тимеш уве́чері? | Was machst du heute Abend? |
| Verben auf -ся | смія́тися → смія́тимуся | Насту́пного ро́ку він учи́тиметься у Льво́ві. | Nächstes Jahr studiert er in Lwiw. |
| Bedeutung | чита́тиму = бу́ду чита́ти | Ми чека́тимемо на вас. | Wir werden auf Sie warten. |
| Falle | nur imperfektive Verben | Я прочита́ю лист. | Ich werde den Brief lesen. |

## Überblick

- Der imperfektive Infinitiv erhält -му, -меш, -ме, -мемо, -мете, -муть. писа́ти → писа́тиму
- Die beiden Futurformen чита́тиму und бу́ду чита́ти bedeuten dasselbe. Він працюва́тиме вдо́ма. = Він бу́де працюва́ти вдо́ма. — Er arbeitet zu Hause. = Er arbeitet zu Hause.
- Die Betonung bleibt wie im Infinitiv. люби́ти → люби́тимемо

## Form

| Wer | чита́ти | працюва́ти | смія́тися |
| --- | --- | --- | --- |
| я | чита́тиму | працюва́тиму | смія́тимуся |
| ти | чита́тимеш | працюва́тимеш | смія́тимешся |
| він / вона́ / воно́ | чита́тиме | працюва́тиме | смія́тиметься |
| ми | чита́тимемо | працюва́тимемо | смія́тимемося |
| ви / Ви | чита́тимете | працюва́тимете | смія́тиметеся |
| вони́ | чита́тимуть | працюва́тимуть | смія́тимуться |

- Bei Verben auf -ся steht das Postfix nach der Endung: смія́тимуся, смія́тиметься. Ді́ти гра́тимуться в па́рку. — Die Kinder spielen im Park.

## Gebrauch

| Gebrauch | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| ein Plan oder ein Vorgang in der Zukunft | Уве́сь ве́чір я готува́тимуся до і́спиту. | Den ganzen Abend bereite ich mich auf die Prüfung vor. |
| eine Wiederholung in der Zukunft | Я дзвони́тиму тобі́ щове́чора. | Ich rufe dich jeden Abend an. |
| eine Frage nach Plänen | Де ви жи́тимете влі́тку? | Wo wohnt ihr im Sommer? |

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Я прочита́тиму лист. | Я прочита́ю лист. | nur imperfektive Verben haben die Form auf -му |
| Я бу́ду чита́тиму. | Я чита́тиму. | entweder чита́тиму oder бу́ду чита́ти, nie beide zusammen |