# Die Deklination des Adjektivs

https://langs123.com/de/ukrainian/adjectives-adverbs/adjective-declension/
CEFR A2–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Das Adjektiv wechselt den Kasus zusammen mit seinem Substantiv: ново́го дру́га, ново́му дру́гові, з нови́м дру́гом. Maskulinum und Neutrum haben vom Genitiv bis zum Lokativ dieselben Endungen, -ого, -ому, -им: Я живу́ в ново́му буди́нку. Я живу́ в ново́му мі́сті.

## Spickzettel

| Kasus | Maskulinum und Neutrum | Femininum | Plural |
| --- | --- | --- | --- |
| Nominativ | нови́й / нове́ | нова́ | нові́ |
| Genitiv | ново́го | ново́ї | нови́х |
| Dativ | ново́му | нові́й | нови́м |
| Akkusativ | нови́й / ново́го / нове́ | нову́ | нові́ / нови́х |
| Instrumental | нови́м | ново́ю | нови́ми |
| Lokativ | на ново́му | на нові́й | на нови́х |
| Kurzform | потрі́бен / здоро́в | — | — |

## Überblick

- Das Adjektiv steht im selben Kasus wie das Substantiv: Я пишу́ си́ньою ру́чкою. — Ich schreibe mit einem blauen Stift.
- Im Plural sind die Endungen für alle Genera gleich: Ми гово́римо з нови́ми коле́гами. — Wir sprechen mit den neuen Kollegen.
- Wann welcher Kasus nötig ist: Die sieben Fälle.

## Form: die weiche Gruppe

| Kasus | Maskulinum und Neutrum | Femininum | Plural |
| --- | --- | --- | --- |
| Nominativ | си́ній / си́нє | си́ня | си́ні |
| Genitiv | си́нього | си́ньої | си́ніх |
| Dativ | си́ньому | си́ній | си́нім |
| Akkusativ | си́ній / си́нього / си́нє | си́ню | си́ні / си́ніх |
| Instrumental | си́нім | си́ньою | си́німи |
| Lokativ | на си́ньому | на си́ній | на си́ніх |

- Die weiche Gruppe hat -і- oder -ь- dort, wo die harte -и- oder -о- hat: Ми зустрі́лися лі́тнього ве́чора. — Wir haben uns an einem Sommerabend getroffen.
- сього́днішній (heutig), вечі́рній (abendlich) und всесві́тній (weltweit) werden genauso dekliniert: Ви чита́ли сього́днішню газе́ту? — Haben Sie die heutige Zeitung gelesen?

## Gebrauch

| Kasus | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| Genitiv | У ме́не нема́є ві́льного ча́су. | Ich habe keine freie Zeit. |
| Dativ | Я допомага́ю ново́му сусі́дові. | Ich helfe meinem neuen Nachbarn. |
| Akkusativ, belebt | Я ба́чу нови́х студе́нтів. | Ich sehe die neuen Studenten. |
| Instrumental | Я п’ю ка́ву з холо́дним молоко́м. | Ich trinke Kaffee mit kalter Milch. |
| Lokativ | Він у черво́ному све́трі. | Er trägt einen roten Pullover. |
| Vokativ | Дороги́й дру́же! | Lieber Freund! |

## Kurzformen

- Einige maskuline Adjektive haben eine Kurzform: потрі́бний → потрі́бен, здоро́вий → здоро́в: Мені́ потрі́бен квито́к. / Будь здоро́в! — Ich brauche eine Fahrkarte. / Gesundheit! (oder: Bleib gesund!)

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Я ма́ю нови́й друг. | Я ма́ю ново́го дру́га. | belebtes Maskulinum: Das Adjektiv hat -ого |
| Я говорю́ з нови́м по́другою. | Я говорю́ з ново́ю по́другою. | Femininum im Instrumental: -ою |
| Ми живемо́ в нови́х буди́нку. | Ми живемо́ в ново́му буди́нку. | der Singular hat -ому; -их gibt es nur im Plural |