# Die reflexiven Verben

https://langs123.com/de/spanish/presente/verbos-reflexivos/
CEFR A1–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Reflexive Verben tragen im Infinitiv se und ein Pronomen, das zum Subjekt passt: me levanto, te duchas, se llama. Das Pronomen passt zum Subjekt und steht vor dem Verb: Me llamo Ana. ¿Cómo te llamas?

## Spickzettel

| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Form | ein Pronomen für jede Person: me / te / se / nos | Me lavo los dientes. | Ich putze mir die Zähne. |
| Form | vosotros: os | ¿A qué hora os levantáis? | Um wie viel Uhr steht ihr auf? |
| Der Tagesablauf | aufstehen, sich waschen, duschen, sich kämmen | Me levanto a las siete. | Ich stehe um sieben Uhr auf. |
| Der Name | llamarse: wie jemand heißt | Me llamo Lucía. | Ich heiße Lucía. |
| Mit Infinitiv | das Pronomen wird an den Infinitiv gehängt oder steht vor dem konjugierten Verb | Quiero levantarme temprano. / Me quiero levantar temprano. | Ich will früh aufstehen. / Ich will früh aufstehen. |
| Körper und Kleidung | el, la, kein Possessivpronomen | Me lavo las manos. | Ich wasche mir die Hände. |
| Andere Bedeutung | ir heißt gehen oder fahren; irse heißt weggehen | Ya me voy. | Ich gehe jetzt. |
| Falle | das Pronomen bleibt auch bei yo | Yo me levanto temprano. | Ich stehe früh auf. |
| Falle | ohne se richtet sich die Handlung auf etwas anderes | Lavo los platos. / Me lavo. | Ich spüle das Geschirr. / Ich wasche mich. |
| Gegenseitigkeit | im Plural können nos / se eine gegenseitige Handlung ausdrücken | Ana y Luis se quieren mucho. | Ana und Luis lieben sich sehr. |

## Überblick

- Ein reflexives Verb drückt eine Handlung aus, die das Subjekt an sich selbst ausführt.
- Sein Infinitiv endet auf se: levantarse / llamarse / ducharse.
- Das Verb hat seine gewohnten Formen, und davor steht ein Pronomen der jeweiligen Person.

## Form: die Pronomen

| Person | levantarse | llamarse |
| --- | --- | --- |
| yo | me levanto | me llamo |
| tú | te levantas | te llamas |
| él / ella / usted | se levanta | se llama |
| nosotros / nosotras | nos levantamos | nos llamamos |
| vosotros / vosotras | os levantáis | os llamáis |
| ellos / ellas / ustedes | se levantan | se llaman |

- se gilt für él, ella und usted sowie für ihre Pluralformen.
- Lateinamerika: ustedes steht mit se, auch in der informellen Anrede: ¿A qué hora se levantan ustedes? — Um wie viel Uhr steht ihr auf?
- Spanien: vosotros steht mit os: ¿Cómo os llamáis? — Wie heißt ihr?
- Der Stammwechsel bleibt erhalten, wie im Präsens: Me acuesto tarde. — Ich gehe spät ins Bett.

## Gebrauch: der Tagesablauf

| Verb | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| despertarse | Me despierto a las seis. | Ich wache um sechs Uhr auf. |
| levantarse | Me levanto a las siete. | Ich stehe um sieben Uhr auf. |
| ducharse | Me ducho por la mañana. | Ich dusche morgens. |
| acostarse | Nos acostamos tarde. | Wir gehen spät ins Bett. |
| llamarse | Mi hermana se llama Elena. | Meine Schwester heißt Elena. |
| vestirse | Me visto rápido. | Ich ziehe mich schnell an. |

## Form: mit Infinitiv

- Bei einem Infinitiv wird das Pronomen an sein Ende gehängt oder steht vor dem konjugierten Verb: Quiero acostarme temprano. / Me quiero acostar temprano. — Ich will früh ins Bett gehen. / Ich will früh ins Bett gehen.
- Das angehängte Pronomen passt weiterhin zum Subjekt: Vamos a sentarnos. — Setzen wir uns.
- Ein Reflexivpronomen mit einem weiteren Pronomen: Die Kombination von Pronomen.

## Körper und Kleidung

- Bei Körperteilen und Kleidung steht bei einem reflexiven Verb el / la / los / las, kein Possessivpronomen: Me lavo las manos. — Ich wasche mir die Hände.
- ponerse heißt anziehen, und quitarse heißt ausziehen: Se pone el abrigo. / Se quita los zapatos. — Sie zieht den Mantel an. / Er zieht die Schuhe aus.

## Gebrauch: Gegenseitigkeit

- Im Plural können nos / se ausdrücken, dass zwei oder mehr Personen die Handlung aneinander ausführen: Ana y Luis se quieren mucho. / Nos vemos todos los viernes. — Ana und Luis lieben sich sehr. / Wir sehen uns jeden Freitag.
- el uno al otro macht die Bedeutung eindeutig: Los hermanos se ayudan el uno al otro. — Die Brüder helfen einander.
- Spanien: Bei vosotros lautet das Pronomen os: ¿Os conocéis? — Kennt ihr euch?

## Vergleich: mit und ohne se

| Ohne se | Mit se |
| --- | --- |
| Lavo los platos. — Ich spüle das Geschirr. | Me lavo. — Ich wasche mich. |
| Llamo a mi madre. — Ich rufe meine Mutter an. | Me llamo Ana. — Ich heiße Ana. |
| Voy a Lima. — Ich fahre nach Lima. | Me voy. — Ich gehe weg. |
| Duermo ocho horas. — Ich schlafe acht Stunden. | Me duermo en el sofá. — Ich schlafe auf dem Sofa ein. |

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| Llamo Ana. | Me llamo Ana. | ein Name steht mit llamarse: me llamo |
| Yo se levanto a las siete. | Yo me levanto a las siete. | das Pronomen passt zum Subjekt: yo me |
| Nosotros se acostamos tarde. | Nosotros nos acostamos tarde. | nosotros steht mit nos |
| Me lavo mis manos. | Me lavo las manos. | Körperteile stehen mit el oder la, nicht mit einem Possessivpronomen |
| Quiero me acostar. | Quiero acostarme. | das Pronomen wird an den Infinitiv gehängt oder steht vor quiero |