# Die Relativsätze

https://langs123.com/de/spanish/oracion/relativas/
CEFR A1–B1 · 2026-10-18 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Ein Relativsatz mit que beschreibt ein Nomen: la profesora que tengo; quien steht für Personen nach einer Präposition. Das Wort que verbindet den Satz immer mit seinem Nomen und entfällt nie: El libro que leo es muy bueno.

## Spickzettel

| Aspekt | Regel | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- | --- |
| Subjekt | que ist das Subjekt des Satzes | Tengo una amiga que vive en Lima. | Ich habe eine Freundin, die in Lima wohnt. |
| Objekt | que ist das Objekt des Satzes | La profesora que tengo es muy buena. | Die Lehrerin, die ich habe, ist sehr gut. |
| Zeitform | der Satz steht in der Zeitform, die er braucht | El libro que compré ayer es muy bueno. | Das Buch, das ich gestern gekauft habe, ist sehr gut. |
| Personen | nach einer Präposition quien für Personen | El chico con quien trabajo es de Chile. | Der Junge, mit dem ich arbeite, kommt aus Chile. |
| Orte | aquí / allí + es donde: um einen Ort zu bezeichnen | Allí es donde vivo. | Dort wohne ich. |
| Falle | que entfällt nie | El libro que leo es interesante. | Das Buch, das ich lese, ist interessant. |
| Falle | direkt nach einem Nomen steht bei Personen que, nicht quien | El médico que vino ayer es muy simpático. | Der Arzt, der gestern gekommen ist, ist sehr nett. |

## Überblick

- Ein Relativsatz beschreibt ein Nomen und steht direkt hinter ihm.
- que steht für Personen und Dinge und ändert sich nie: la amiga que viene conmigo / un libro que lees — die Freundin, die mit mir kommt / ein Buch, das du liest

## Form: que

| Funktion | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| Subjekt | Vivo en una casa que tiene tres habitaciones. | Ich wohne in einem Haus, das drei Schlafzimmer hat. |
| Objekt | La profesora que tengo es muy buena. | Die Lehrerin, die ich habe, ist sehr gut. |
| Mit der Vergangenheit | El libro que compré ayer es muy bueno. | Das Buch, das ich gestern gekauft habe, ist sehr gut. |
| Mit der Zukunft | La película que vamos a ver es mexicana. | Der Film, den wir sehen werden, ist mexikanisch. |

- que hat bei allen Nomen dieselbe Form: la casa que / los libros que.
- que vertritt das Nomen bereits, daher wiederholt es kein Pronomen: El libro que compré es muy bueno. — Das Buch, das ich gekauft habe, ist sehr gut.

## Form: quien

| Muster | Beispiel | Deutsch |
| --- | --- | --- |
| Präposition + quien | El chico con quien trabajo es de Chile. | Der Junge, mit dem ich arbeite, kommt aus Chile. |
| a + quien | El chico a quien saludaste es mi primo. | Der Junge, den du begrüßt hast, ist mein Cousin. |
| Präposition + quienes | Los amigos con quienes viajo son muy divertidos. | Die Freunde, mit denen ich reise, sind sehr lustig. |

- quien bezieht sich nur auf Personen, und sein Plural ist quienes.
- Direkt nach einem Nomen steht bei Personen que, nicht quien: El médico que vino ayer es muy simpático. — Der Arzt, der gestern gekommen ist, ist sehr nett.

## Form: donde

- donde bezeichnet einen Ort, oft nach aquí es / allí es: Aquí es donde trabajo. / Allí es donde voy. — Hier arbeite ich. / Dorthin gehe ich.
- donde (Relativ) trägt keinen Akzent; dónde (Frage), schon.

## Vergleich: que und quien

| que | quien |
| --- | --- |
| Personen und Dinge, direkt nach dem Nomen | nur Personen, nach einer Präposition |
| el chico que trabaja aquí — der Junge, der hier arbeitet | el chico con quien trabajo — der Junge, mit dem ich arbeite |

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ | Regel |
| --- | --- | --- |
| El libro que lo compré es muy bueno. | El libro que compré es muy bueno. | que vertritt das Nomen bereits |
| La profesora quien tengo es muy buena. | La profesora que tengo es muy buena. | direkt nach einem Nomen, que |
| El chico con que trabajo es de Chile. | El chico con quien trabajo es de Chile. | nach einer Präposition steht bei einer Person quien |
| Aquí es dónde trabajo. | Aquí es donde trabajo. | donde (Relativ) trägt keinen Akzent |