# Die ます-Form

https://langs123.com/de/japanese/verbs/masu-form/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> **ます**, **ません**, **ました** und **ませんでした** bilden die höfliche Gegenwart, Verneinung, Vergangenheit und verneinte Vergangenheit des Verbs. Nur die Endung wechselt: 食たべ**ます**、食たべ**ません**、食たべ**ました**、食たべ**ませんでした**

## Zusammenfassung

| Aspekt | Regel | Beispiel |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Präsens | Verb + **ます** | 毎日まいにち、朝あさごはんを食たべ**ます**。 | Ich frühstücke jeden Tag. |
| Verneinung | Verb + **ません** | 朝あさごはんを食たべ**ません**。 | Ich frühstücke nicht. |
| Vergangenheit | Verb + **ました** | 今朝けさ、朝あさごはんを食たべ**ました**。 | Heute Morgen habe ich gefrühstückt. |
| Verneinte Vergangenheit | Verb + **ませんでした** | 今朝けさ、朝あさごはんを食たべ**ませんでした**。 | Heute Morgen habe ich nicht gefrühstückt. |
| Frage | Verb + **ますか** | コーヒーを飲のみ**ますか**。 — はい、飲のみます。 | Trinken Sie Kaffee? — Ja, das tue ich. |
| Zeit | **ます** deckt Gewohnheiten, Gegenwart und Zukunft ab. | 明日あした、学校がっこうに行いき**ます**。 | Morgen gehe ich zur Schule. |
| Zeitwörter | Ein Wort der Vergangenheit steht mit **ました**; **今日****きょう**, **明日****あした** und **昨日****きのう** stehen ohne Partikel. | 昨日きのう、えいがを見み**ました**。 | Gestern habe ich einen Film gesehen. |
| Stil | Die Höflichkeitsrede beendet jeden Satz mit **です** oder **ます**. | 私わたしは学生がくせい**です**。毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうし**ます**。 | Ich bin Student. Ich lerne jeden Tag Japanisch. |
| Zeitwörter | Wochen: **毎週****まいしゅう** jede, **来週****らいしゅう** nächste, **先週****せんしゅう** letzte. | 先週せんしゅう、日本にほんに行いき**ました**。 | Letzte Woche bin ich nach Japan gefahren. |
| Falle | **ません** beendet den Satz; kein **です** dahinter. | 朝あさごはんを食たべ**ません**。 | Ich frühstücke nicht. |
| Falle | **ます** folgt dem Stamm, nicht der Wörterbuchform. | 毎朝まいあさ、コーヒーを飲のみ**ます**。 | Ich trinke jeden Morgen Kaffee. |

## Überblick

- Die **ます**-Form ist die Höflichkeitsform des Verbs: Sie beendet den Satz und bleibt bei jeder Person gleich. 私わたしは毎朝まいあさ、コーヒーを飲のみ**ます**。 (Ich trinke jeden Morgen Kaffee.)
- Eine Form dient für Gewohnheiten, Gegenwart und Zukunft. 毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうし**ます**。 / 明日あした、学校がっこうに行いき**ます**。 (Ich lerne jeden Tag Japanisch. / Morgen gehe ich zur Schule.)
- Wie die **ます**-Form aus der Wörterbuchform entsteht: siehe Die Verbgruppen.

## Form: vier Endungen

| Zeit | Bejahung | Verneinung |
| --- | --- | --- |
| Präsens | Verb + **ます** | Verb + **ません** |
| Vergangenheit | Verb + **ました** | Verb + **ませんでした** |

| Form | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| **ます** | 毎日まいにち、朝あさごはんを食たべ**ます**。 | Ich frühstücke jeden Tag. |
| **ません** | 朝あさごはんを食たべ**ません**。 | Ich frühstücke nicht. |
| **ました** | 今朝けさ、朝あさごはんを食たべ**ました**。 | Heute Morgen habe ich gefrühstückt. |
| **ませんでした** | 今朝けさ、朝あさごはんを食たべ**ませんでした**。 | Heute Morgen habe ich nicht gefrühstückt. |

- Die Verneinung **ません** und die Vergangenheit **ました** ersetzen **ます**; die verneinte Vergangenheit ist **ませんでした**.
- **ませんか** ist eine Einladung; siehe Einladungen: ましょう und ませんか.

## Form: Fragen und Antworten

| Form | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| Frage und Antwort: ja | コーヒーを飲のみ**ますか**。 — はい、飲のみます。 | Trinken Sie Kaffee? — Ja, das tue ich. |
| Antwort: nein | コーヒーを飲のみますか。 — いいえ、飲のみ**ません**。 | Trinken Sie Kaffee? — Nein, das tue ich nicht. |
| Frage in der Vergangenheit | 昨日きのう、勉強べんきょうし**ましたか**。 — はい、し**ました**。 | Haben Sie gestern gelernt? — Ja, habe ich. |
| Mit Fragewort | 今日きょうは**何****なに****を**食たべますか。 — すしを食たべます。 | Was essen Sie heute? — Ich esse Sushi. |

- **か** am Ende bildet die Frage; die Wortstellung bleibt gleich. Siehe Fragen.
- Die Kurzantwort wiederholt nur das Verb: **はい** in der Form der Frage, **いいえ** in der Verneinung.

## Zeitwörter

| Wort | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| **毎日****まいにち** | **毎日****まいにち**、日本語にほんごを勉強べんきょうします。 | Ich lerne jeden Tag Japanisch. |
| **毎朝****まいあさ** | **毎朝****まいあさ**、コーヒーを飲のみます。 | Ich trinke jeden Morgen Kaffee. |
| **今日****きょう** | **今日****きょう**、しんぶんを読よみます。 | Heute lese ich die Zeitung. |
| **明日****あした** | **明日****あした**、学校がっこうに行いきます。 | Morgen gehe ich zur Schule. |
| **昨日****きのう** | **昨日****きのう**、えいがを見みました。 | Gestern habe ich einen Film gesehen. |
| **今朝****けさ** | **今朝****けさ**、パンを食たべました。 | Heute Morgen habe ich Brot gegessen. |
| **毎週****まいしゅう** | **毎週****まいしゅう**、土曜日どようびにテニスをします。 | Ich spiele jeden Samstag Tennis. |
| **来週****らいしゅう** | **来週****らいしゅう**、日本にほんに行いきます。 | Nächste Woche fahre ich nach Japan. |
| **先週****せんしゅう** | **先週****せんしゅう**、日本にほんに行いきました。 | Letzte Woche bin ich nach Japan gefahren. |

- Ein Zeitwort der Vergangenheit steht mit **ました**; Gewohnheiten, Gegenwart und Zukunft mit **ます**.
- Eine Uhrzeit steht mit **に**; **今日****きょう**, **明日****あした**, **昨日****きのう** und Wörter mit **毎** stehen ohne Partikel. Siehe Die Partikeln を, に, で, へ. 7時しちじ**に**起おきます。 (Ich stehe um sieben Uhr auf.)

## Verben des Alltags

| Verb | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| **食****た****べます** | すしを**食****た****べます**。 | Ich esse Sushi. |
| **飲****の****みます** | 毎朝まいあさ、コーヒーを**飲****の****みます**。 | Ich trinke jeden Morgen Kaffee. |
| **見****み****ます** | テレビを**見****み****ます**。 | Ich sehe fern. |
| **読****よ****みます** | 今日きょう、しんぶんを**読****よ****みます**。 | Heute lese ich die Zeitung. |
| **書****か****きます** | てがみを**書****か****きます**。 | Ich schreibe einen Brief. |
| **買****か****います** | スーパーでパンを**買****か****います**。 | Ich kaufe im Supermarkt Brot. |
| **話****はな****します** | 先生せんせいと日本語にほんごを**話****はな****します**。 | Ich spreche mit dem Lehrer Japanisch. |
| **行****い****きます** | 明日あした、学校がっこうに**行****い****きます**。 | Morgen gehe ich zur Schule. |
| **来****き****ます** | ともだちが**来****き****ます**。 | Ein Freund kommt. |
| **帰****かえ****ります** | 6時ろくじにうちへ**帰****かえ****ります**。 | Ich gehe um sechs Uhr nach Hause. |
| **起****お****きます** | 7時しちじに**起****お****きます**。 | Ich stehe um sieben Uhr auf. |
| **ねます** | 11時じゅういちじに**ねます**。 | Ich gehe um elf Uhr schlafen. |
| **勉強****べんきょう****します** | 毎日まいにち、日本語にほんごを**勉強****べんきょう****します**。 | Ich lerne jeden Tag Japanisch. |
| **します** | 毎週まいしゅう、土曜日どようびにテニスを**します**。 | Ich spiele jeden Samstag Tennis. |

## Gebrauch

| Gebrauch | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| Fremde, Geschäfte, Büros | このバスはえきに行いきますか。 — はい、行いきます。 | Fährt dieser Bus zum Bahnhof? — Ja, das tut er. |
| Lehrer und Menschen, die man respektiert | 先生せんせい、明日あした、学校がっこうに来きますか。 | Herr Lehrer, kommen Sie morgen in die Schule? |

- Ein höflicher Text behält **です** und **ます** in jedem Satz bei. 私わたしは学生がくせい**です**。毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうし**ます**。 (Ich bin Student. Ich lerne jeden Tag Japanisch.)
- Freunde und Familie verwenden stattdessen die einfache Form; siehe Die einfache Form.

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| 朝あさごはんを食たべませんです。 | 朝あさごはんを食たべ**ません**。 | **ません** beendet den Satz schon; **です** folgt nicht |
| 朝あさごはんを食たべないます。 | 朝あさごはんを食たべ**ません**。 | die Verneinung lautet **ません**; **ない** gehört zur einfachen Form |
| コーヒーを飲のむます。 | コーヒーを飲のみ**ます**。 | **ます** folgt dem Stamm **飲****の****み**, nicht der Wörterbuchform **飲****の****む**; siehe Die Verbgruppen |
| 今朝けさ、朝あさごはんを食たべますでした。 | 今朝けさ、朝あさごはんを食たべ**ました**。 | die Vergangenheit lautet **ました**; **でした** gehört zu Nomen mit **です** |
| 明日あしたに学校がっこうへ行いきます。 | 明日あした、学校がっこうへ行いきます。 | **今日****きょう**, **明日****あした** und **昨日****きのう** stehen ohne Partikel |
| 私わたしは学生がくせいです。毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうする。 | 私わたしは学生がくせいです。毎日まいにち、日本語にほんごを勉強べんきょうし**ます**。 | ein Text bleibt in einem Stil: **です** gehört zu **ます**, nicht zur einfachen Form |