# Das Imparfait: je parlais

https://langs123.com/de/french/passe/imparfait/
CEFR A1–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Das Imparfait beschreibt, wie die Dinge waren und was üblicherweise geschah: **j’étais**, **je parlais**, **il faisait**. Der Stamm ist die **nous**-Form des Präsens ohne **-ons**; nur **être** ist eine Ausnahme: Je **parlais** avec Léa. J’**étais** content.

## Zusammenfassung

| Aspekt | Regel | Beispiel |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Form | Stamm von **nous** ohne **-ons** + **-ais** / **-ais** / **-ait** / **-ions** / **-iez** / **-aient** | Je **parlais** avec Léa. | Ich sprach mit Léa. |
| Form von être | **être**: **étais** / **étais** / **était** / **étions** / **étiez** / **étaient** | Nous **étions** amis. | Wir waren Freunde. |
| C’était, il y avait | **c’était** / **il y avait** / **il faisait** | C’**était** bien. | Es war gut. |
| Beschreiben | der Hintergrund: Personen, Orte, Wetter, Alter | J’**avais** dix ans. | Ich war zehn. |
| Gewohnheit | was man üblicherweise tat, ohne die Male zu zählen | Chaque été, nous **allions** à la mer. | Jeden Sommer fuhren wir ans Meer. |
| Handlung im Verlauf | eine Handlung im Verlauf: weder Anfang noch Ende | Je **regardais** la télé. | Ich sah fern. |
| Signalwörter | **avant** / **autrefois** / **souvent** / **d’habitude** / **toujours** | **Avant**, j’**habitais** à Nice. | Früher wohnte ich in Nizza. |
| Rechtschreibung | **-ger** → **-geais**, **-cer** → **-çais**; bei **nous** und **vous** ohne **e** und **ç** | Je **mangeais** tôt. / Nous **mangions** tard. | Ich aß früh. / Wir aßen spät. |
| Aussprache | **ais**, **ait**, **aient**: immer /ɛ/ | Il **parlait**. / Ils **parlaient**. | Er sprach. / Sie sprachen. |
| Falle | **je** wird vor **étais** und **avais** zu **j’** | J’étais fatigué. | Ich war müde. |
| Falle | das Alter steht mit **avoir**: **j’avais**, nicht **j’étais** | Elle **avait** douze ans. | Sie war zwölf. |

## Überblick

- Das Imparfait beschreibt den Hintergrund: wie Menschen, Orte und das Wetter waren. Il **faisait** beau et la maison **était** calme. (Das Wetter war schön und das Haus war ruhig.)
- Er sagt auch, was man üblicherweise tat, ohne die Male zu zählen. Le dimanche, nous **mangions** chez ma grand-mère. (Sonntags aßen wir bei meiner Großmutter.)
- Er zeigt eine Handlung im Verlauf: Weder Anfang noch Ende sind im Blick. Je **lisais** dans ma chambre. (Ich las in meinem Zimmer.)
- Für ein abgeschlossenes Ereignis nutzt die Vergangenheit das Passé composé: Das Passé composé: j’ai mangé.
- Die Wahl zwischen den beiden Vergangenheitszeiten: Passé composé oder Imparfait.

## Form: die Endungen

| Person | parler | finir | faire |
| --- | --- | --- | --- |
| je / j’ | **parlais** | **finissais** | **faisais** |
| tu | **parlais** | **finissais** | **faisais** |
| il / elle / on | **parlait** | **finissait** | **faisait** |
| nous | **parlions** | **finissions** | **faisions** |
| vous | **parliez** | **finissiez** | **faisiez** |
| ils / elles | **parlaient** | **finissaient** | **faisaient** |

- Die Endungen sind bei allen Verben gleich; der Stamm kommt von **nous parlons**, **nous finissons**, **nous faisons**. Tu **finissais** à six heures. / Ils **prenaient** le bus. (Du hast um sechs Uhr Feierabend gemacht. / Sie nahmen den Bus.)
- Vor einem Vokal wird **je** zu **j’**: **j’avais**, **j’allais**. J’allais à l’école à pied. (Ich ging zu Fuß zur Schule.)

## Form: être, avoir und aller

| Person | être | avoir | aller |
| --- | --- | --- | --- |
| je / j’ | **étais** | **avais** | **allais** |
| tu | **étais** | **avais** | **allais** |
| il / elle / on | **était** | **avait** | **allait** |
| nous | **étions** | **avions** | **allions** |
| vous | **étiez** | **aviez** | **alliez** |
| ils / elles | **étaient** | **avaient** | **allaient** |

- **Être** ist das einzige Verb mit eigenem Stamm: **ét-**. J’**étais** petit. / Nous **étions** amis. (Ich war klein. / Wir waren Freunde.)

## Rechtschreibung: -ger und -cer

| Regel | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| Verben auf **-ger**: **e** vor **a**, aber nicht vor **i**. | Je **mangeais** à midi. / Nous **mangions** tard. | Ich aß mittags. / Wir aßen spät. |
| Verben auf **-cer**: **ç** vor **a**, **c** vor **i**. | Elle **commençait** à huit heures. / Nous **commencions** à neuf heures. | Sie fing um acht Uhr an. / Wir fingen um neun Uhr an. |

## Aussprache: die Endungen

- Die Endungen **ais**, **ait** und **aient** spricht man alle /ɛ/. Il **parlait**. / Ils **parlaient**. (Er sprach. / Sie sprachen.)
- Bei **nous** und **vous** hört man die Endung: /ljɔ̃/ und /lje/. Nous **parlions**. / Vous **parliez**. (Wir sprachen. / Ihr spracht.)
- In **faisais** spricht man **fais-** als /fəz/. Je **faisais** du sport. / Il **faisait** beau. (Ich machte Sport. / Das Wetter war schön.)

## C’était, il y avait, il faisait

| Gebrauch | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| **c’était** + Adjektiv: eine Meinung über die Vergangenheit | C’**était** bien. / C’**était** très bon. | Es war gut. / Es war sehr lecker. |
| **c’était** + Nomen: sagen, was etwas war | C’**était** un grand jardin. | Es war ein großer Garten. |
| **il y avait**: was es gab | Il y **avait** beaucoup de monde. | Es waren viele Leute da. |
| **il faisait** + **beau** / **chaud** / **froid**: das Wetter | Il **faisait** chaud. / Il **faisait** froid. | Es war heiß. / Es war kalt. |
| **il pleuvait**, **il neigeait**: Regen und Schnee | Il **pleuvait** et le vent **soufflait**. | Es regnete und der Wind wehte. |

- Im Präsens: C’est und il est und Il y a.

## Gebrauch

| Gebrauch | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| Eine Person, eine Sache, einen Ort beschreiben | Ma grand-mère **était** petite et **avait** les cheveux blancs. | Meine Großmutter war klein und hatte weiße Haare. |
| Alter, Uhrzeit und Zustände | J’**avais** dix ans. / Il **était** huit heures. / Elle **était** fatiguée. | Ich war zehn. / Es war acht Uhr. / Sie war müde. |
| Eine Gewohnheit in der Vergangenheit | Chaque été, nous **allions** à la mer. | Jeden Sommer fuhren wir ans Meer. |
| Eine Handlung im Verlauf in der Vergangenheit | Je **regardais** la télé. / Il **dormait**. | Ich sah fern. / Er schlief. |

## Signalwörter

| Signalwort | Beispiel |  |
| --- | --- | --- |
| avant, autrefois, à cette époque | **Avant**, j’**habitais** à Nice. | Früher wohnte ich in Nizza. |
| quand j’étais petit, quand j’avais dix ans | **Quand j’étais petit**, je **jouais** au foot. | Als ich klein war, spielte ich Fußball. |
| toujours, souvent, d’habitude, tous les jours | **D’habitude**, nous **mangions** à sept heures. | Normalerweise aßen wir um sieben Uhr. |
| le lundi, le soir, chaque été | **Le soir**, elle **lisait** un livre. | Abends las sie ein Buch. |

- Die Zeitangabe allein entscheidet nicht über die Vergangenheitszeit: Passé composé oder Imparfait.

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| Je étais fatigué. | J’étais fatigué. | **je** wird vor **étais** zu **j’** |
| Il parlais. | Il **parlait**. | bei **il** lautet die Endung **ait**; **ais** gehört zu **je** und **tu** |
| Ils parlait. | Ils **parlaient**. | **ils** und **elles** haben die Endung **aient** |
| Nous mangeions. | Nous **mangions**. | bei **nous** und **vous** steht kein **e** vor **i** |
| Il commencait à pleuvoir. | Il **commençait** à pleuvoir. | **ç** vor **a** behält den Laut /s/ |
| Quand j’étais petit, j’ai joué dehors. | Quand j’étais petit, je **jouais** dehors. | eine Gewohnheit in der Vergangenheit steht im Imparfait, auch wenn das Deutsche „spielte“ sagt |
| J’étais dix ans. | J’**avais** dix ans. | das Alter sagt man mit **avoir**: **j’avais dix ans**, wörtlich „ich hatte zehn Jahre“ |