# Das Alphabet und die Rechtschreibung

https://langs123.com/de/french/bases/alphabet-orthographe/
CEFR A0–A2 · 2026-10-24 · CC BY 4.0, langs123 contributors (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)

> Die 26 Buchstaben des französischen Alphabets mit ihren Namen, die Akzente und die Cedille auf ihnen und das Buchstabieren eines Wortes. Ein Akzent gehört zum Wort und unterscheidet manchmal zwei Wörter: **ou**, **où**

## Zusammenfassung

| Aspekt | Regel | Beispiel |  |
| --- | --- | --- | --- |
| 26 Buchstaben | sechs Vokale, **a, e, i, o, u, y**, und zwanzig Konsonanten | **y**aourt / **k**ilo | Joghurt / Kilo |
| Buchstabennamen | jeder Buchstabe hat einen Namen; zum Buchstabieren sagt man die Namen | Comment ça s’écrit ? — **L, E, A**. | Wie schreibt man das? — L, E, A. |
| Akzente auf e | **é** spricht man /e/, **è** und **ê** spricht man /ɛ/ | **é**t**é** / p**è**re | Sommer / Vater |
| Cedille | **ç** spricht man /s/ vor **a**, **o**, **u** | **ç**a va / gar**ç**on | es läuft gut / Junge |
| Gravis auf à und ù | er ändert den Laut nicht: er unterscheidet zwei Wörter | **Où** es-tu ? / Elle est **là**. | Wo bist du? / Sie ist dort. |
| Zirkumflex und Trema | **ê**, **ô** bezeichnen einen Laut; **ë**, **ï** trennen zwei Vokale | f**ê**te / No**ë**l | Fest / Weihnachten |
| Buchstabieren | man sagt **deux n** für einen Doppelbuchstaben und **e accent aigu** für einen Akzent | Léa : L, **e accent aigu**, A. | Léa: L, e mit Akut, A. |
| Œ | **œ** wird als ein Zeichen geschrieben und klingt wie **eu** | c**œ**ur / s**œ**ur | Herz / Schwester |
| Falle | Akzent und Cedille werden immer geschrieben: ohne sie ist das Wort falsch | un gar**ç**on / un caf**é** | ein Junge / ein Kaffee |
| Falle | der Zirkumflex unterscheidet **sur** von **sûr** und **mur** von **mûr** | Je suis **sûr**. / Le fruit est **mûr**. | Ich bin sicher. / Die Frucht ist reif. |

## Das Alphabet

- Das Alphabet hat 26 Buchstaben: sechs Vokale, **a, e, i, o, u, y**, und zwanzig Konsonanten. **a**mi / **y**aourt (Freund / Joghurt)
- Die Laute der Buchstaben und Buchstabengruppen: Die Aussprache.
- Die Buchstaben **k** und **w** sind selten: Sie stehen in Wörtern aus anderen Sprachen. **k**ilo / **w**eek-end (Kilo / Wochenende)

| Buchstabe | Name | Beispiel |  |
| --- | --- | --- | --- |
| A a | a /a/ | **a**mi | Freund |
| B b | bé /be/ | **b**anane | Banane |
| C c | cé /se/ | **c**afé | Kaffee |
| D d | dé /de/ | **d**imanche | Sonntag |
| E e | e /ə/ | **e**nfant | Kind |
| F f | effe /ɛf/ | **f**enêtre | Fenster |
| G g | gé /ʒe/ | **g**are | Bahnhof |
| H h | hache /aʃ/ | **h**ôtel | Hotel |
| I i | i /i/ | **i**ci | hier |
| J j | ji /ʒi/ | **j**our | Tag |
| K k | ka /ka/ | **k**ilo | Kilo |
| L l | elle /ɛl/ | **l**ait | Milch |
| M m | emme /ɛm/ | **m**aison | Haus |
| N n | enne /ɛn/ | **n**uit | Nacht |
| O o | o /o/ | **o**range | Orange |
| P p | pé /pe/ | **p**ain | Brot |
| Q q | qu /ky/ | **q**uatre | vier |
| R r | erre /ɛʁ/ | **r**ue | Straße |
| S s | esse /ɛs/ | **s**oleil | Sonne |
| T t | té /te/ | **t**able | Tisch |
| U u | u /y/ | **u**tile | nützlich |
| V v | vé /ve/ | **v**élo | Fahrrad |
| W w | double vé /dubləve/ | **w**eek-end | Wochenende |
| X x | ix /iks/ | ta**x**i | Taxi |
| Y y | i grec /igʁɛk/ | **y**aourt | Joghurt |
| Z z | zède /zɛd/ | **z**éro | null |

## Die Akzente und die Cedille

| Zeichen | Regel | Beispiel |  |
| --- | --- | --- | --- |
| **accent aigu** ´ | nur auf **é**, das /e/ bezeichnet, am Ende einer Silbe | **é**t**é** / caf**é** | Sommer / Kaffee |
| **accent grave** \` | auf **è**, das /ɛ/ vor einem Konsonanten und stummem **e** bezeichnet, und in **très** | p**è**re / m**è**re / tr**è**s | Vater / Mutter / sehr |
| **accent grave** \` : **à**, **ù** | er ändert den Laut nicht; er unterscheidet zwei Wörter: **ou** / **où**, **la** / **là** | **Où** habites-tu ? / Elle est **là**. | Wo wohnst du? / Sie ist dort. |
| **accent circonflexe** ^ | auf **â**, **ê**, **î**, **ô**, **û**; **ê** bezeichnet /ɛ/ und **ô** /o/ | f**ê**te / h**ô**tel / **î**le | Fest / Hotel / Insel |
| **accent circonflexe** ^ : **û** | er unterscheidet auch Wörter, die gleich klingen | Je suis **sûr**. / Le fruit est **mûr**. | Ich bin sicher. / Die Frucht ist reif. |
| **tréma** ¨ | auf **ë**, **ï**: Der Vokal wird getrennt vom vorangehenden Vokal gesprochen | No**ë**l /nɔɛl/ · ma**ï**s /mais/ | Weihnachten / Mais |
| **tréma** ¨ : **ü**, **ÿ** | selten: Sie stehen meist in Eigennamen | Sa**ü**l / L’Ha**ÿ**-les-Roses | Saul / L'Haÿ-les-Roses (eine Stadt) |
| **cédille** ¸ | nur auf **ç**, vor **a**, **o**, **u**: Sie bezeichnet /s/ | fran**ç**ais / gar**ç**on / **ç**a | Französisch / Junge / das |

- Großbuchstaben behalten ihre Akzente. **É**cole / **À** bientôt ! (Schule / Bis bald!)
- Zu **a** und **à** siehe Être und avoir.

## Ein Wort buchstabieren

| Aspekt | Regel | Beispiel |  |
| --- | --- | --- | --- |
| Fragen | **Comment ça s’écrit ?** oder **Comment s’écrit votre nom ?** | Comment s’écrit votre nom ? — **R, O, U, X**. | Wie schreibt sich Ihr Name? — R, O, U, X. |
| Die Buchstaben nennen | man nennt den Namen jedes Buchstabens, einen nach dem anderen | Marie : **M, A, R, I, E**. | Marie: M, A, R, I, E. |
| Doppelbuchstabe | man sagt **deux** + den Buchstaben | Annette : A, **deux N**, E, **deux T**, E. | Annette: A, doppeltes N, E, doppeltes T, E. |
| Akzent und Cedille | man nennt den Buchstaben, dann den Namen des Akzents: **accent aigu**, **accent grave**, **accent circonflexe**, **tréma**, **cédille** | Léa : L, **e accent aigu**, A. / Garçon : G, A, R, **c cédille**, O, N. | Léa: L, e mit Akut, A. / Garçon: G, A, R, c mit Cedille, O, N. |
| Bindestrich und Apostroph | man sagt **tiret** für den Bindestrich und **apostrophe** für den Apostroph | Marie-Anne : M, A, R, I, E, **tiret**, A, deux N, E. | Marie-Anne: M, A, R, I, E, Bindestrich, A, doppeltes N, E. |
| E-Mail-Adresse | **point** für den Punkt, **arobase** für @, **tiret du bas** für \_ | lea **point** roux **arobase** mail **point** fr | lea.roux@mail.fr |

## Die Buchstaben œ und æ

- Das **œ** wird als ein Zeichen geschrieben, in dem **o** und **e** verbunden sind. c**œ**ur / s**œ**ur / **œ**il (Herz / Schwester / Auge)
- Es klingt wie **eu**: /œ/ vor einem gesprochenen Konsonanten, sonst /ø/. **œ**uf /œf/ · v**œ**u /vø/ (Ei / Wunsch)
- Das **æ** ist selten: Es steht in einigen lateinischen Ausdrücken und klingt /e/. et c**æ**tera / ex **æ**quo (und so weiter / punktgleich (in einer Wertung))

## Typische Fehler

| ✗ | ✓ |  |
| --- | --- | --- |
| garcon | gar**ç**on | vor **a**, **o**, **u** klingt ein **c** ohne Cedille /k/; die Cedille ergibt /s/ |
| cafe | caf**é** | der Akzent gehört zum Wort: **café** wird immer mit **é** geschrieben |
| Ou habites-tu ? | **Où** habites-tu ? | **où** fragt nach einem Ort; **ou** bedeutet „oder“ |
| Mon pére est là. | Mon p**è**re est là. | vor einem Konsonanten und stummem **e** schreibt man **è**: **père**, **mère**, **frère** |
| Noel est en décembre. | No**ë**l est en décembre. | das Trema zeigt, dass **o** und **e** getrennt gesprochen werden: **Noël** /nɔɛl/ |
| A bientôt ! | **À** bientôt ! | ein Großbuchstabe behält seinen Akzent: **À bientôt**, **École** |
| Je suis sur de moi. | Je suis **sûr** de moi. | **sûr** („sicher“) trägt einen Zirkumflex; **sur** ist die Präposition |
| coeur | c**œ**ur | **cœur** wird mit dem Zeichen **œ** geschrieben, nicht mit getrenntem **o** und **e** |